|
An old Greek statue was dug up here last month.
|
|
|
上个月在这儿挖出了一尊古希腊雕像 |
|
An old Yoruba town, it was the center of the nationalist movement before independence was achieved in 1960.
|
|
|
作为一个约鲁巴古镇,它是该国1960年独立以前民族主义者活动的中心。 |
|
An old ambulance was for sale.
|
|
|
一辆老救护车是为销售。 |
|
An old business has its ups and downs. An old man is tested by misfortune.
|
|
|
百年老店,必经多少兴衰沧桑;百岁老翁,必经多少坎坷考验。 |
|
An old couple posted even more than 500 of their love letters.
|
|
|
有一对老夫妻甚至“晒”出了500多封情书。 |
|
An old doctor poured a jug of reaglar wine (Chinese liquor seasoned with realgar) into the water, hoping to turn all aquatic beasts drunk.
|
|
|
一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中,希望能药昏蛟龙水兽。 |
|
An old doctor poured a jug of realgar wine (Chinese liquor seasoned with realgar) into the water, hoping to turn all aquatic beasts drunk.
|
|
|
一位老郎中还把一壶雄黄酒倒入水中,希望能药昏蛟龙水兽。 |
|
An old dog barks not in vain.
|
|
|
老犬不空吠。 |
|
An old dog bites sore.
|
|
|
老狗咬人痛得很。 |
|
An old dog cannot alter its way of barking.
|
|
|
老狗难改吠声。 |
|
An old dog will learn no new tricks. (=You cannot teach old dogs new tricks.
|
|
|
老狗学不了新把戏;老年人很难适应新事物。 |