|
I know the situation very well, but I`m not the newborn baby.
|
|
|
我很了解情况，我可不是刚出世的娃娃。 |
|
I know the smell of powder.
|
|
|
我上过战场。 |
|
I know the story from A to Z.
|
|
|
我知道这个故事的始末。 |
|
I know the suddenness of it must have been a dreadful shock; and I just can't tell you how sorry I am.
|
|
|
这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。 |
|
I know the team needs me and I'll be on the bench supporting the team as much as possible during my knee rehabilitation.
|
|
|
我知道球队需要我，我会在我的膝盖复原期间尽可能的在板凳上支持球队。 |
|
I know the things whereat you are displeased.
|
|
|
我知道你因何不高兴了。 |
|
I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.
|
|
|
我知道，他们过去那样冷落我们，至今仍然令人气愤，但是现在我们应该把它置之脑后，因为我们必须同这些人合作。 |
|
I know the young man, John by name.
|
|
|
我认识一个叫约翰的年青人。 |
|
I know there must be someone to pick up some firewoods ,but why I'm picked on?
|
|
|
我知道得有人再去捡些木柴，但为什么挑上了我？ |
|
I know there's a meeting, because someone put up a notice outside the Town Hall.
|
|
|
我知道有个集会，因为有人在市政厅外面贴了个通知。 |
|
I know they only meant to help, but it was a case of too many cooks, I'm afraid.
|
|
|
我知道他们一心想帮忙, 可惜人多反而坏了事. |
