|
Journal of the Academy of Marketing Science.
|
|
|
市场学会志》该学会旨在通过将市场营销作为一种经济、伦理和社会力量加以研究和改进，以促进市场学的发展。本刊刊载相关的研究成果和书评。 |
|
Journal of university should introduce mechanism of planning in an all-round way, having an overall understanding of the connotation and value of planning, strengthening the awareness of planning of the whole staff, and expanding the use of planning in th
|
|
|
摘要高校学报要全面引进策划机制，全面而深刻的理解策划的内涵和价值，增强全体编辑的策划意识，结合本刊实际，加大策划在高校学报编辑工作中的运用力度，这也是创名刊、名栏、缩小差距的重要举措。 |
|
Journalism in which a news story is presented primarily through photographs with supplementary written copy.
|
|
|
摄影新闻（工作），摄影图片报道主要通过照片和附加书面注释来报导新闻的报刊杂志 |
|
Journalism is unreadable and literature is not read. That is all.
|
|
|
报道不是人读的，而文学没有人读。 |
|
Journalism! All these articles that do not originate from the horses mouth are subject to incorrect information and romantic notions of the writer.
|
|
|
新闻嘛！所有这些不是来自笨蛋口中的文章，是依据于不实消息和作者本人的空想。 |
|
Journalism's first obligation is to the truth.
|
|
|
记者的首要义务就是忠于事实。 |
|
Journalist #1: Do you consider the book to be autobiographical?
|
|
|
记者：你认为这是一本自传吗？ |
|
Journalist Elizabeth Kolbert's Field Notes from a Catastrophe (Bloomsbury Publishing, 2006) is a page-turning account of her journeys around the world with environmental scientists who are documenting species extinction and climate change unmistakably lin
|
|
|
新闻工作者柯柏特的工作是记录与人类活动相关的物种灭绝与气候变迁，他的《一次灾难现场的记录》，是一本引人入胜的纪实，作者描述自己跟随世界各地环境科学家的旅程。 |
|
Journalist Terry Anderson is released after 7 years in captivity as a hostage in Beirut (he was the last and longest-held American hostage in Lebanon).
|
|
|
1991年，记者泰瑞·安得森在贝鲁特（黎巴嫩的首都,为一海港城市）被囚禁作人质达7年之久后被释放（他是在黎巴嫩最后和最长的一位被扣作人质的美国人）。 |
|
Journalist: Do you think you live lavishly?
|
|
|
记者：你是否认为你生活得很奢侈？ |
|
Journalist: How did you make it?
|
|
|
记者：你是怎么做到的？ |
