英汉双语例句-生物医药大词典

Now, I guess you have visions of something big, something glamorous. But that's not gonna be it.

中文意思：
我想你们一定会以为这里有些宏伟辉煌的东西，但事实上不是这样。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now, I consider myself a pretty good cook, but medicinal Chinese soups are a bit outside my area of culinary expertise.			我自认是个好厨师，但是中药汤就有点超出我的烹调专业範围之外了。
	Now, I disbelieve in God.			我现在不信仰上帝了。
	Now, I don't mean to be critical or harsh, with regard to the public schools here.			其实我不是要对一般学校有所批评或是严格。
	Now, I enjoy a scene of little children in the twilight chasing and romping around on a neat and smooth lawn like a super-size carpet.			黄昏时看孩子们在草场上追逐、翻滚，草，平整，像是一大张毛毯，包容着活泼的躯体。
	Now, I feel as if I have uncovered it from its hiding place.			现在，我好像找到了它藏身的地方，它仿佛藏身在天地万物里。
	Now, I guess you have visions of something big, something glamorous. But that's not gonna be it.			我想你们一定会以为这里有些宏伟辉煌的东西，但事实上不是这样。
	Now, I have a throbbing headache, so I ask for a sick leave for one day and slept the whole afternoon.			现在我的头痛得不得了，所以我请了一天病假，并睡了一下午。
	Now, I have become an official reporter, in the past two years, I has learned many news aspects knowledge, also has written many news, at the same time I also realized to own insufficiency.			现在，我成了一名正式的记者，在过去的两年里，我学到了许多新闻方面的知识，也写了不少新闻，同时我也认识到了自己的不足。
	Now, I have the opportunity.			现在，我拥有了机会。
	Now, I leave thee, my children.			现在,我离开你,我的孩子。
	Now, I mentioned previously another regret, for considering that I worked for a news desk—and was supposedly a hard-edged newspaperman—I should have, could have, at that moment presented my card and asked to contact him for an interview.			我先前有提过另一桩恨事，说起来我是吃新闻这行饭─理应是个强悍的新闻记者─我当时就当递出我的名片，询问采访之事由。