|
There is a nip in the air today.
|
|
|
今天寒气袭人。 |
|
There is a non-entity double dimension and multi-level constructive principle in Marx's theory of social morphology, which means a principle of dividing different social morphology in two dimensions of time and space, and a principle of dividing different
|
|
|
摘要马克思的社会形态理论存在著一种双维多级化的构造原则:不同的社会形态在时间和空间双向维度上的划分原则;不同的社会形态的原生、次生、再次生的多级化划分原则。 |
|
There is a notable difference between his earlier and later writings.
|
|
|
他的早期作品和后期作品之间有明显的差异。 |
|
There is a notation of three appointments on his personal calendar for April 5.
|
|
|
他的个人日程表上记着四月五日有三个约会。 |
|
There is a note book,a pen and a bottle of ink on the desk.
|
|
|
桌上有一个笔记本、一支钢笔和一瓶墨水。 |
|
There is a noticeable reduction in dung output from the piggery and also a very noticeable reduction in smell around the piggery and all effluent drains are running much easier with no blockages.
|
|
|
粪便的排出量大幅度减少,猪圈周围的臭气也明显减弱了,所有的排污系统可以畅通无阻的工作了。 |
|
There is a novel written by Lu Xun on the table.
|
|
|
桌子上有一本鲁迅的小说。 |
|
There is a number of clerical mistakes in the manuscript.
|
|
|
手稿中有几个文书的错误。 |
|
There is a one-seated which you could learn to drive in fifty minutes.
|
|
|
有一种单座式汽车,五十分钟就能让你学会驾驶。 |
|
There is a one-seater which you could learn to drive in fifty minutes.
|
|
|
有一种单座式汽车,五十分钟就能学会驾驶。 |
|
There is a one-trillion-dollar untapped market in clean energy and energy conservation technologies waiting to be born that would have the corollary benefits of making it easier for very poor countries to develop economically much more quickly.
|
|
|
有高达一兆的乾净能源及能源保存技术的市场等待开发,这将可以使那些极度贫穷的国家,在经济上的发展更为快速。 |