|
All losses incurred from guarantee liabilities may be deducted before payment of business tax in accordance with the applicable laws and regulations.
|
|
|
担保机构实际发生的代偿损失，可按照规定在企业所得税税前扣除。 |
|
All love is lucky,even when it breaks your heart.
|
|
|
所有的爱都是幸运的，即使它伤透了你的心。 |
|
All machinery casings and all boundary bulkheads of galleys and other spaces in which heat is produced should be adequately insulated where there is a possibility of resulting heat effects in adjoining accommodation or passageways.
|
|
|
如果有可能在毗邻起居舱室或过道处会产生发热影响，厨房和其他发热处所的所有机器外罩和所有界限舱壁应予充分隔热。 |
|
All machinery must be lubricated periodically according to the lubrication chart.
|
|
|
所有的机械都必须根据润滑图表定期加油。 |
|
All machinery must be securely guarded. Do not use machine with exposed dangerous parts.
|
|
|
所有机械都必须加有牢固的防护。不可使用危险部位外露的机器。 |
|
All machines were purchased new in 1994 and were commissioned in the sane year.
|
|
|
所有的机器为1994年购买的新机器，并在同年投入使用。 |
|
All main gas line shall be at least 3/8” diameter (1/2” for plant/instrument air and N2 lines).
|
|
|
所有气体干管的直径为3/8英寸(仪器空气干管直径为1/2英寸)。 |
|
All main ways of metal strengthening including grain refining strengthening, dislocation strengthening, grain boundary and substructure strengthening, second phase strengthening, solid solution strengthening, as well as TRIP strengthening and so on, have
|
|
|
金属强化的几种主要方式：细晶强化，位错强化，晶界与亚结构强化，第二相强化，固溶强化，细晶强化以及TRIP强化等都在等温淬火球铁中得到了体现。 |
|
All major groups of vertebrates have rods in the retina as well as cones.
|
|
|
所有主要脊椎动物类群的视网膜中，都同时含有杆细胞与锥细胞。 |
|
All major regions recorded GDP growth in excess of population growth.
|
|
|
全部主要地区的GDP增长记录都超过了人口增长。 |
|
All man are born equal.
|
|
|
人人生而平等。 |
