|
The administrative hearing procedure is a new system that our country legislates to introduce .In promoting the administrative organ to administer the state according to law, enforcing the law publicly, the just respect of enforcing the law etc, it has im
|
|
|
行政听证程序是我国立法引进的一项新制度，在促进行政机关依法行政、公开执法，公正执法等方面具有重要作用，是行政程序法的核心内容。 |
|
The administrative management has been by and large transformed into one of management by law.
|
|
|
基本实现了从行政管理向法制管理的转变。 |
|
The administrative paradigm of government publicity is much more the virtuely existing way.
|
|
|
政府公共性的行政范型，更是政府的德性存在方式。 |
|
The administrative punishment decision letter should be delivered to corre onding foreign trade managers within 7 days at the date when the punishment decision is made.
|
|
|
行政处罚决定书应自行政处罚做出之日起7日内送达相关对外贸易经营者。 |
|
The administrative punishment decision letter should be delivered to corresponding foreign trade managers within 7 days at the date when the punishment decision is made.
|
|
|
行政处罚决定书应自行政处罚做出之日起7日内送达相关对外贸易经营者。 |
|
The administrative reconsideration is an important institution by which a relative party may obtain aid, and in it there is no principle of forbidding an unfavorably modified decision in our country.
|
|
|
摘要行政复议作为相对方获得救济的重要制度，在我国并未设立不利变更禁止原则。 |
|
The administrator diminished the feminine miniature to minimal size.
|
|
|
管理员将女性缩样缩减到最小尺寸. |
|
The administrator of this website will inactivate any user account for his/her personal insult and defamation made in the forum section, message board and any other parts of this website without informing any party in advance.
|
|
|
请勿在讨论区、留言版及其他此网上任何部份做任何形式之人身攻击，若违反规定，网站管理员将锁定您的帐号而不另行通知。 |
|
The administrators together with group members warmly welcome Foreign Traders to join us.
|
|
|
本群管理员携全体群员非常欢迎真诚的外贸同仁加盟。 |
|
The admiral drained his cup in honour of the queen at a banquet given on her birthday.
|
|
|
那位海军上将在女王生日宴上为对女王表示敬意而干杯。 |
|
The admiral has written a book about his experiences on the sea.
|
|
|
这位海军上将写了一本有关他海上阅历的书。 |
