英汉双语例句-生物医药大词典

On March 29, the Hongkong and Shanghai Bank (China) thelimited company, Chartered Bank (China) the limited company, the EastAsian bank (China) the limited company, the International Banking Corp(China) the limited company four banks received the Shanghai

中文意思：
3月29日，汇丰银行(中国)有限公司、渣打银行(中国)有限公司、东亚银行(中国)有限公司、花旗银行(中国)有限公司四家银行领到了上海市工商局颁发的《企业法人营业执照》。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On March 26, 2002, poor Joe Nacchio got a first-hand taste of the future; and this time, in a small way, I helped set the table.			2002年3月26日，可怜的琼.那乔亲身体验了回未来的样子，并且在一定程度上，这次是我帮忙搭的台。
	On March 26th Intel trumpeted plans to build a $2.5 billion chip plant in China.			3月26日，英特尔宣布计划投资25亿美元在华建立芯片工厂。
	On March 27th the upper-house Senate voted to keep paying for Italian troops abroad.			3月27日，上议院投票决定继续支付意大利驻外军队的费用。
	On March 28th a lot more smart money was lost because of a parliamentary vote against giving the go-ahead to the super-casino and 16 smaller ones.			3月28日，由于议会否决了超级赌场和16个稍小赌场的许可，更多可观的钱化为乌有。
	On March 29, 2005, Chinese President Hu Jintao, on behalf of the Chinese government and people, sent a telegraph to his Indonesia counterpart Susilo Bambang Yudhoyono on the powerful earthquake taking place in the western sea of Sumatra, Indonesia which c			2005年3月29日，国家主席胡锦涛就印尼苏门答腊岛西部海域发生强烈地震，造成重大人员伤亡和财产损失，致电印尼总统苏西洛·班邦·尤多约诺，代表中国政府和人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者亲属表示诚挚慰问。
	On March 29, the Hongkong and Shanghai Bank (China) thelimited company, Chartered Bank (China) the limited company, the EastAsian bank (China) the limited company, the International Banking Corp(China) the limited company four banks received the Shanghai			3月29日，汇丰银行(中国)有限公司、渣打银行(中国)有限公司、东亚银行(中国)有限公司、花旗银行(中国)有限公司四家银行领到了上海市工商局颁发的《企业法人营业执照》。
	On March 4, 2002, Haier unveiled its American headquarters in the landmark neo-classical building, the former offices of the Greenwich Savings Bank, on Broadway, Manhattan, New York, an indication that Haier had moved into a new phase for globalization of			2002年3月4日，海尔在美国纽约中城百老汇购买原格林尼治银行大厦这座标志性建筑作为北美的总部，此举标志着海尔的三位一体本土化战略又上升到新的阶段，说明海尔已经在美国树立起本土化的名牌形象。
	On March 8th, Idaho approved a similar bill.			3月8日，爱达荷州通过了一项类似的提案。
	On March 9, 1841, the U.S. Supreme Court freed the 35 Africans who survived the mutiny and cleared the way for their return home.			在1841年3月9日，美国最高法院当庭释放35名在叛变中生存的非洲人，并且让他们平安返回家乡。
	On March 9，the Ministry of Commerce of the P.R.C. initiated a dumping duty investigation against Acetone, Dimethyl ketone or 2-Propanone from Japan, Korean, Singapore and Taiwan.			2007年3月9日，中华人民共和国商务部决定自即日起对原产于日本、韩国、新加坡和台湾地区的进口丙酮进行反倾销立案调查。
	On March, 2001, through another donation to the green Hope Project, he became the honored guest in Hubei television station Lucky Global villageprogram.			2001年3月，他因向绿色希望工程捐款，成为了湖北电视台《幸运地球村》的嘉宾。