英汉双语例句-生物医药大词典

He takes the lead to transform this potentiality into a literary act, and paves the way for the formation of a new modem literature to come out of the naturalist protest of Afro-American literature of the 20th century.

中文意思：
他率先将这种文学潜能成功地转化为一种文学行为，将布鲁斯音乐运用于文学批评和小说创作中，在美国黑人文学史上获得了空前的成功，也为20世纪美国黑人文学走出自然主义抗议文学窠臼，走向一种新型现代文学奠定了基础。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He takes part in the intercollegiate sports every year.			他每年参加大学校际运动会。
	He takes particular delight in puncturing the free-trade pretensions of the British.			他还饶有兴味地戳穿了当年英国发展自由贸易时抛出的谎言。
	He takes pleasure in smoking.			他喜欢吸烟。
	He takes pride in his work.			他对自己的工作感到很自豪。
	He takes several learned journals and manages to be abreast of developments in his field.			他订阅了几本学术刊物，对本行最新的发展非常清楚。
	He takes the lead to transform this potentiality into a literary act, and paves the way for the formation of a new modem literature to come out of the naturalist protest of Afro-American literature of the 20th century.			他率先将这种文学潜能成功地转化为一种文学行为，将布鲁斯音乐运用于文学批评和小说创作中，在美国黑人文学史上获得了空前的成功，也为20世纪美国黑人文学走出自然主义抗议文学窠臼，走向一种新型现代文学奠定了基础。
	He takes to life at university like a duck to water.			他适应了大学生活，如鱼得水。
	He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.			13他叫有智慧的中了自己的诡计，使狡诈人的计谋速速灭亡。
	He talk all long that I can not cut in one sentence.			他不停地讲，我连一句话都插不上。
	He talk so much that no one else can get a word in edgeways.			他讲得滔滔不绝，别人都无法插嘴。
	He talked a lot of dangerous claptrap about the glories of war.			他讲一大堆有关战争光荣之类危险瞎掰的话。