英汉双语例句-生物医药大词典

During the building of new harmonious countryside, rural tourism shows its great impelling power in adjusting rural industry, solving the problem of spare labor, increasing villagers' income, protecting the natural resources, improving villagers' quality.

中文意思：
在新农村建设的过程中，乡村旅游在调整农村产业结构，解决剩余劳动力，增加农民收入，保护资源，提高农民素质等方面起到了巨大的推动作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During the blackout, some workers in the factory were loafing around, awaiting power resumption.			停电期间，部分厂工閒荡著，等待电力恢复供应。
	During the blitz everyone used to spend the night in underground shelters.			在闪电攻击期间，每个人常常在地下防空洞度过夜晚。
	During the boom period of 1890 to 1910, lumber companies harvested lumber valued at $1 billion in Minnesota.			从1890到1910年的全盛时期，明尼苏达州境内的木材公司采伐了价值达十亿美元的木材。
	During the bounce-back motion, the character is completely vulnerable to attacks.			在被弹回来时，角色很容易被攻击。
	During the break, we are enjoying the exquisitely prepared food.			休息期间我们品尝着派特森为我们准备的精美的食物。
	During the building of new harmonious countryside, rural tourism shows its great impelling power in adjusting rural industry, solving the problem of spare labor, increasing villagers' income, protecting the natural resources, improving villagers' quality.			在新农村建设的过程中，乡村旅游在调整农村产业结构，解决剩余劳动力，增加农民收入，保护资源，提高农民素质等方面起到了巨大的推动作用。
	During the bull market in property, with prices rising fast, auctions became increasingly popular.			在房地产牛市期间，价格飞价上涨，拍卖日益流行。
	During the business depression half the machines in the factory lay idle.			在商业萧条时期，这工厂的机器半数闲置在那里。
	During the business depression half the machines in this factory were idle.			在商业不景气的期间，在工厂里大半的机器是无用的。
	During the camp's existence, these were part of the Soviet Union.			集中营时期那些土地也确实处于苏联占领之下。
	During the case, Dame Kiri toldthe courtthat she was embarrassed by the underwear throwing andfound itoffensive that Farnham collected them as some sort oftrophy.			在案件的审理过程中，基里泰卡纳娃向法庭表示，女歌迷扔内衣的行为令她感到厌恶，而法尔纳姆如同“收集战利品”一样将它们捡拾起来更是让她觉得很不愉快。