|
She denies that CNBC's coverage these days is “encouraging people to get in and out of individual stocks” and states firmly: “I am not a fan of day trading.
|
|
|
她否认CNBC那段日子的报道是在“鼓励人们买进和卖出个股”，并且坚定地表示：“我并不推崇短线交易。” |
|
She departed from her word.
|
|
|
她的话不可靠。 |
|
She deplored his scandalous actions.
|
|
|
她谴责他那令人愤慨的行为. |
|
She deposited her money in the bank.
|
|
|
她把钱存在银行里。 |
|
She described him as a focused and serious teenager.
|
|
|
在她的印象中他是个专注严肃的年轻人。 |
|
She described the gunman as a young man wearing a short-sleeved tan shirt and black ammunition vest.
|
|
|
她说,作为一名年轻男子枪手身穿短袖衬衫、黑色檀弹背心. |
|
She described the woman to the police.
|
|
|
她向警方描述了那个女人的外貌。 |
|
She described to me how he ran up to her and grabbed her handbag.
|
|
|
她向我讲述了他是怎样跑到她跟前抢走她的手提包的. |
|
She describes this traumatic mental voyage in her prize-winning autobiography Les Enfants Du Bout Du Monde (the children from the other end of the world).
|
|
|
她在她的得奖自传《世界彼岸的儿童》一书中描述了她经历过的精神痛苦。 |
|
She deserves a reward for her efforts.
|
|
|
她积极努力, 应得到奖赏. |
|
She designed to be a teacher.
|
|
|
她打算要当教师。 |
