|
This contains a simple example of print preview, in which the printer object uses the same properties as a picture box in which the document is previewed.
|
|
|
包含了一个简单的打印预览的例子,在这个例子中,打印机对象使用和一个图片框相同的属性,并在这个框中预览文档。 |
|
This contamination up the mortgage food chain was not unexpected.
|
|
|
这一房贷链从上到下的受到感染并不是意外。 |
|
This contest was not only a stage for us to show the elegant demeanour of modern students, but also a step of life which could help me get the more beautiful sight—just like a poem said “If you desire to look the good and boundless sight, come up one more
|
|
|
这次比赛,不仅为当代大学生提供了展现自我风采的舞台,也是人生的一个台阶,它让我们可以看见更美的风景,就像诗句中说的“欲穷千里目,更上一层楼。” |
|
This contest will last one and a half months,concluding at the middle of December.
|
|
|
本次大赛将历时一个半月的时间,在12月中旬闭幕。 |
|
This context will make reasonable analysis for the impact current green trade barrier to our clothes export and the corresponding measures.
|
|
|
本文将对目前绿色贸易壁垒对我过服装出口的影响和对策进行合理的分析。 |
|
This continental slope usually starts at a place somewhere near the 100-fatheom mark and in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2,500-3,500 fathoms.
|
|
|
大陆架慢坡一般是从差不多100英寻水深的地方开始的,一直延伸到几百英里远深达2,500至3,500的地方,那里才是真正的海底。 |
|
This continued until it reached the emperor himself and not wanting to be taken as stupid, he wore his “suit” to the ceremony.
|
|
|
这种情况一直继续到国王本人,他也不愿意被看成蠢人;他穿着这套衣服去参加典礼。 |
|
This continues for the next 3 months as the baby teeth fall out and the new permanent ones come in.
|
|
|
这个过程将会持续3个月,期间乳牙脱落,新的恒牙生长出来。 |
|
This continuity then becomes a garland of twenty-four hours. Only then will you be able to experience satyam, shivam, sundram ?not before it.
|
|
|
这种持续最后会变成一个二十四小时的花环。只有那时你才能体验真、神和美,而不是在那之前。 |
|
This continuous flow, without pressure drop, allows for the production of very large parts with a virtually unlimited shot size.
|
|
|
不停输送的原料和无压力降损,使您可以无限调整每一枪的吐出量,生产巨大的产品。 |
|
This continuous lineage extends to the XIV Dalai Lama of our own time.
|
|
|
连续的世袭延续到我们这个时候的XIV世达赖喇嘛。 |