|
Will modern technology, such as the internet ever replace the book or the written word as the main source of information?
|
|
|
24在信息世界里,现代科技中如计算机网络逐步普及，有人认为它将会取代书籍及其它书寓式大众传播媒体，你的看法？ |
|
Will money as such bring you happiness?
|
|
|
金钱本身会给你带来幸福吗？ |
|
Will moons have a function?
|
|
|
游戏中的月亮是否有什么作用？ |
|
Will my dream be never ending?
|
|
|
我的梦会永不结束吗？ |
|
Will my email be exposed to the public?
|
|
|
我的电邮地址会洩漏吗? |
|
Will my pills for restless leg syndrome do anything for a coworker with restless mouth syndrome?
|
|
|
那个对于我的整日不休的腿有疗效的药片是否对同事那些整日不休的嘴有效呢？ |
|
Will my scars forever ruin all God's plans?
|
|
|
我的伤疤是不是会永远毁掉上帝的所有计划？ |
|
Will my sweater go in your knapsack?
|
|
|
你的背包里还放得下我的球衣吗? |
|
Will ne'er believe, do what you Please.
|
|
|
将永远不相信，做你满意的。 |
|
Will never forget a few scenes of Fleur: she was making some dumpling, but no matter how she tried, the dumpling never became round, and when dropped into the boiling water, it just turned to paste, just like her love, it was hopeless; she aimed at 12 Siu
|
|
|
死死地记得如花的几个片断，她搓着用红糖片包的汤团，怎么搓也不圆，怎么搓也不圆，放进锅里一煮，便散了一锅的浆糊，一如她无望的爱情；她望定十二少，行径着她一厢情愿的阴谋，她气若游丝，如若，你也有一点真心?! |
|
Will no one revenge me of the injuries I have sustained from one turbulent priest?
|
|
|
难道没有人能帮我教训这个聒噪的牧师吗？ |
