|
This index the system is consttuted by the information collects the system and the risk supervise and controls the system, take degree of progress, technique, personnel, budget, management, environment of the project as the information that supervise and
|
|
|
摘要本指标体系主要由信息采集系统和风险监控系统两部分组成，以项目的共性要素，进度、技术、队伍、经费、管理和环境等，作为监控的信息，应用风险监控的有效方法和模型，从项目风险识别、评估、预测和控制等方面进行分析评价，旨在对项目实施过程中评估项目的未来状态，预测项目可能发生的问题，判断项目发展趋势等方面提供一种科学实用的方法和指标体系。 |
|
This indicated a much sharper disparity between the top and bottom than existed two decades ago.
|
|
|
这表明社会上层与底层之间的差距比20年前更为显著。 |
|
This indicated public apathy toward politics.
|
|
|
这表示大众对于政治的冷漠。 |
|
This indicates China's willingness to cooperate with the UN and countries around the world in peaceful use of the outer space and China's determination to support purpose and principles of the UN Charter.
|
|
|
这表明中国愿意与联合国和世界各国载和平利用外空方面进行合作，同时也表明中国支持联合国宪章宗旨和原则的决心。 |
|
This indicates enormous power to open up new phases of your life through regeneration.
|
|
|
这表示着巨大的力量会打开你生活的新篇章。 |
|
This indicates that the spatial alignment and reorientation of molecule in laser field has occurred.
|
|
|
这说明分子在飞秒泪光场中发生了空间淮直和重新定位。 |
|
This indicates that there is no escape from pains in our life.
|
|
|
这就暗示着生命里必定有苦。 |
|
This indicates that whereas the US is a smaller net consumer of resources when only direct effects are taken into account， the opposite is true of Japan (JPN).
|
|
|
然而，这显示出当只把直接效果纳入考虑的话，相对日本来说美国在资源的纯消耗方面比不上日本。 |
|
This indicates the battery is completely charged.
|
|
|
这表明,在电池完全充满. |
|
This indicates the descending order of importance of HEADING.
|
|
|
这表示出了标题重要性的递减次序. |
|
This indicates the initial stages of the alchemist encounter with his inner space, through withdrawing from the outer world of the senses in meditation, and entering what is initially the dark inner world of the soul.
|
|
|
这种指示代表炼金术士遇到的内在空间的阶段，通过外在本质上的官能冥想而抽出来，进入什么是灵魂世界里面最初的内在黑暗。 |
