|
He trades on his father's reputation.
|
|
|
他用他父亲的名誉牟利。 |
|
He trained his binoculars on the distant figures.
|
|
|
他把双筒望远镜对准远处的景物。 |
|
He trained them to be bold selfless fighters for the interests of the people.
|
|
|
他培养他们成为为人民利益奋斗的勇敢无私的战士。 |
|
He trained to be a lawyer.
|
|
|
他受过做律师的训练。 |
|
He tramped up and down the platform waiting for the train.
|
|
|
他脚步沈重地在月台上走来走去,等候火车。 |
|
He transformed Arsenal with his his far-sighted ideas and methods.
|
|
|
他以前瞻性的思想和方式改变了阿森纳俱乐部。 |
|
He transformed Mr Bush into the “inevitable” Republican candidate in 1999, repositioning him as a “compassionate conservative” and a “uniter not a divider” to differentiate him from his rivals.
|
|
|
他还促进了德克萨斯州从民主党控制区向共和党领地转变的进程。 |
|
He transformed into a monster.
|
|
|
他变形成了一个怪物。 |
|
He transformed the old kitchen into a beautiful sitting room.
|
|
|
他把一间旧厨房改造成一间美丽的客厅。 |
|
He translated the document with complete fidelity.
|
|
|
他完全翔实地翻译那份文件。 |
|
He transplanted the seedlings into peaty soil .
|
|
|
他把幼苗移栽到含泥炭的土壤里。 |