|
Remove the body bolts from the body using an Allen Key.
|
|
|
采用内六角扳手从阀体上拆卸阀体螺栓。 |
|
Remove the body bolts from the valve body.
|
|
|
从阀体上拆卸阀体螺栓。 |
|
Remove the bolts and cover, realign the diaphragm assembly, and place the cover back on the relief valve body.
|
|
|
拆卸螺栓和阀盖，重新校准隔膜总成，并将阀盖放回到安全阀阀体上。 |
|
Remove the bone, leave the brain alone.
|
|
|
切除颅骨而不是脑组织。 |
|
Remove the breast meat from the duck, and slice thinly.
|
|
|
烤鸭取下鸭胸部肉，切薄片。 |
|
Remove the cap to take out the blade with care. The cut condiments shall be put into a pan or bowl directly.
|
|
|
打开盖子，注意小心取出刀片，将切完的材料直接放入锅或碗中。 |
|
Remove the cover and diaphragm. The relief valve piston assembly can be lifted straight up and out.
|
|
|
拆卸阀盖和隔膜。安全阀活塞总成可以笔直提出到外面来。 |
|
Remove the cover plate of the relief valve by removing the four connecting screws.
|
|
|
通过拆卸四个连接螺丝来拆卸安全阀盖板。 |
|
Remove the coverof the soft acus. Hold thepinhead s vane between the thumb and theindex finger.Protect the pinhead s coveufrom bacteria s plllution.
|
|
|
脱去采血软针外包装，用拇指和食指持前端针头叶片，保留针套，避免细菌污染。 |
|
Remove the diaphragm and replace with a new diaphragm if required, or clean the existing diaphragm.The molded step of the diaphragm should point down towards the relief valve stem.
|
|
|
拆卸隔膜，如果需要，用新的隔膜更换，或者清洗原有的隔膜。隔膜的模制台阶应该对着安全阀阀杆。 |
|
Remove the duplicate entry from the SYSTEM.INI file.
|
|
|
从 SYSTEM.INI 文件中删除所有重复的条目。 |
