|
The Graduate Management Admission Council is the non-profit organization responsible for the GMAT.
|
|
|
美国管理类学研究生录取委员会是一个为GMAT考试而设立的非赢利组织。 |
|
The Grameen bank, however, does not ask for guarantees or repayment in land or other property if the borrower is not able to repay the loan.
|
|
|
如果借款者没有能力偿还贷款,格拉明银行也不会问他们索要保证书,或者用他们的财产或地产偿还。 |
|
The Grammar-translation method is conventionally applied in EFL classrooms with reference to its simplicity of pedagogy as most learners are already familiar with the method.
|
|
|
由于简单易用及学生对听写的熟悉,以传统式文法直译为基础的逐句听写,被应用在英语教学上已行之有年。 |
|
The Grammy Awards process begins with members and record companies submitting entries, which are then screened for eligibility and category placement.
|
|
|
录音学会的创始者们想表彰和颂扬的不仅包括才华横溢的音乐家和歌手,还有那些举足轻重的幕后贡献者,如制作人及技术人员的艺术成就。 |
|
The Grammy for me is credibility.
|
|
|
格莱美奖对我而言是真实可信的。 |
|
The Gramophone China deputy editor Ruopu Tang chaired the conference and made interpretation for the conference.
|
|
|
《人民音乐·留声机》执行主编唐若甫主持了发布会,并作现场口译。 |
|
The Gran Chaco is an alluvial plain covered with grass and hardwood forest in northeastern Argentina, northwestern Paraguay and southeastern Bolivia.
|
|
|
大查是一个冲积平原上复盖着草和阔叶林在阿根廷东北部,西北巴拉圭和玻利维亚东南部. |
|
The Granata have picked up just one point in six games, losing their last four on the trot, and now hover perilously above the relegation zone.
|
|
|
都灵仅仅在过去的6场比赛中获得一分,过去的四场比赛尽墨,很可能一不小心就滑入降级区. |
|
The Grand Banks is one of the most famous fishing regions in North America.
|
|
|
大浅滩是北美最著名的捕名区之一。 |
|
The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty.
|
|
|
大运河是在隋朝开始修建的。 |
|
The Grand Canyon Skywalk is an observatory with a glass bottom, allowing visitors to gaze into the spectacular gulf beneath their feet directly.
|
|
|
大峡谷空中步道是个底部为玻璃的观景台,使游客能够直接看著「脚下」壮丽的峡谷。 |