|
[bbe] These are the words of the Lord: What evil have your fathers seen in me that they have gone far from me, and, walking after what is false, have become false? |
中文意思: 耶和华如此说,你们的列祖见我有什么不义,竟远离我,随从虚无的神,自己成为虚妄的呢? |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
[bbe] There were three sons of Zeruiah there, Joab and Abishai and Asahel: and Asahel was as quick-footed as a roe of the fields.
|
|
|
在那里有洗鲁雅的三个儿子、约押、亚比筛、亚撒黑.亚撒黑脚快如野鹿一般。 |
|
[bbe] There you will be the servants of gods, made by men's hands, of wood and stone, having no power of seeing or hearing or taking food or smelling.
|
|
|
在那里你们必事奉人手所造的神、就是用木石造成、不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。 |
|
[bbe] These are the families of the sons of Noah, in the order of their generations and their nations: from these came all the nations of the earth after the great flow of waters.
|
|
|
这些都是挪亚三个儿子的宗族、各随他们的支派立国、洪水以后、他们在地上分为邦国。 |
|
[bbe] These are the heritages of which Moses made distribution in the lowlands of Moab, on the other side of Jordan in Jericho, to the east.
|
|
|
以上是摩西在约但河东对著耶利哥的摩押平原、所分给他们的产业。 |
|
[bbe] These are the laws and the orders which the Lord gave to the children of Israel by Moses, in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho.
|
|
|
这是耶和华在摩押平原、约但河边、耶利哥对面、藉著摩西所吩咐以色列人的命令、典章。 |
|
[bbe] These are the words of the Lord: What evil have your fathers seen in me that they have gone far from me, and, walking after what is false, have become false?
|
|
|
耶和华如此说,你们的列祖见我有什么不义,竟远离我,随从虚无的神,自己成为虚妄的呢? |
|
[bbe] These are the words which Moses said to all Israel on the far side of Jordan, in the waste land in the Arabah opposite Suph, between Paran on the one side, and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab on the other.
|
|
|
以下所记的、是摩西在约但河东的旷野、疏弗对面的亚拉巴、就是巴兰、陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈中间、向以色列众人所说的话。 |
|
[bbe] These were the sons of Levi by name: Gershon and Kohath and Merari.
|
|
|
利未众子的名字是革顺、哥辖、米拉利。 |
|
[bbe] They are disgusted by all food, and they come near to the doors of death.
|
|
|
于是,他们在苦难中哀求耶和华,他从他们的祸患中拯救他们。 |
|
[bbe] They are fixed for ever and ever, they are done in faith and righteousness.
|
|
|
是永永远远坚定的,是按诚实正直设立的。 |
|
[bbe] They are round me like bees; but they are put out like a fire among thorns; for in the name of the Lord I will have them cut down.
|
|
|
他们如同蜂子围绕我,好像烧荆棘的火,必被熄灭。我靠耶和华的名,必剿灭他们。 |
|
|
|