|
Indiana is one of the key battleground states, with three House races out of nine looking competitive.
|
|
|
印第安那州是关键性的战场之一，要从9个竞争者中产生3个众议员。 |
|
Indiana resident Jim Grimes, who has led a fight in his state against the Hoosier Lottery\'s computerized drawings, is taking the issue to the national stage.
|
|
|
印地安那州彩民吉姆领头对他所在州彩票的电脑摇奖机进行了对抗，引起全国的关注。 |
|
Indiana's scheme was bound to anger the other states around the lake—Illinois, Michigan and Wisconsin—which would have dirtier water without the benefit of new jobs.
|
|
|
印第安纳的计划毋须质疑地必然会引起各湖畔邻州伊利诺伊，密西根和威斯康辛的愤怒,因为这些邻居得不到增加工作机会的好处，却得到更加肮脏的湖水。 |
|
Indianapolis Star - Indiana Pacers officials aren't talking, but a former Pacer thinks he knows where Ron Artest will be traded.
|
|
|
印第安娜步行者的官方没有什么评论，但是前步行者的球员说他知道阿泰斯特将要被交换到哪里. |
|
Indianapolis Star - Injured forward Ron Artest wants to return to the court, but not to the Indiana Pacers .
|
|
|
印第安那波利斯明星报-受伤的前锋阿泰斯特希望重返赛场，但是却不是印第安那步行者队。 |
|
Indianapolis investigators thought they had nabbed Desmond Turner in an early morning raid, but he escaped.
|
|
|
印第安那州波利斯调查人员本以为他们在清晨的突击搜查中逮住了德斯蒙德?特纳，但却被他逃脱。 |
|
Indians even used it as a base to attack Sri Lanka in the 1200s.
|
|
|
印度人甚至在十三世纪把马来西亚当做攻打斯里兰卡的基地。 |
|
Indians hunted the prairie for buffalo.
|
|
|
印第安人在北美大草原上捕猎野牛。 |
|
Indians in Uganda, however, seem confident that this month's flare-up was an exception, not the rule.
|
|
|
然而在乌干达的印度人看上去还是坚信本月的冲突只是个例外，并非普遍现象。 |
|
Indians inscribe it on the opening page of their account books.
|
|
|
印第安人在他们记事簿上的开始页记下了它。 |
|
Indians like to eat hot food.
|
|
|
印度人喜欢吃辣味食品。 |
