英汉双语例句-生物医药大词典

On the surface Jaouad Gharib appears to be quite an unassuming character, but the Moroccan is the current world champion in one of the toughest events on the athletics schedule.

中文意思：
从表面上看来，佳里布是一位非常谦虚的运动员。但是你可能想不到，这位谦虚的摩洛哥人却是马拉松这个最艰苦项目现在的世界冠军。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the summer afternoons, the yard is filled with shining sunshine, birds' twitter and fragrant jasmine.			盛夏的午后，阳光斑驳的散落进来，有清脆的鸟叫和满院茉莉的清幽在流动。
	On the supply side, it was found that (1) male pay more attention to the reputation of the enterprise than female, while female care more about career planning. salary, and other fringe benefits: (2) postgraduates are more concerned about career planning			在就业市场影响因素上（供给面），本文也发现：(1)男性较女性重视企业名声，女性较男性重视生涯规划、薪资福利与其他福利；(2)学历为硕博士者较大学毕业者重视生涯规划，学历为专科及大学毕业者较硕士毕业者重视薪资福利与其他福利；(3)主修专长为视觉传达设计者较其他主修专长者重视生涯规划。
	On the supply side, most of these workers come from nations where the myth of nationality is pervasive and destructive.			在供应方面，许多这些外来工人都来自于一些民族主义猖撅和盛行的地方。
	On the supply side, the study considered container size, speed, service frequency, and the shipping distance to construct a shipping operating strategy model by maximizing the carrier's profits.			在供给面，则考虑海运公司营运船舶、货柜流量、运送距离等因素，构建海运公司提供不同运送方案之营运策略规划模式。
	On the supposition that Pearl, as already hinted, was of demon origin, these good people not unreasonably argued that a Christian interest in the mother's soul required them to remove such a stumbling-block from her path.			前面已经暗示过，珠儿既然可能是妖魔的孽种，这些好心肠的人们就不无理由地主张：为了对做母亲的灵魂表示基督教的关怀，他们应该从她的道路上搬掉这样一块绊脚石。
	On the surface Jaouad Gharib appears to be quite an unassuming character, but the Moroccan is the current world champion in one of the toughest events on the athletics schedule.			从表面上看来，佳里布是一位非常谦虚的运动员。但是你可能想不到，这位谦虚的摩洛哥人却是马拉松这个最艰苦项目现在的世界冠军。
	On the surface, Dell seems the victim of the law of large numbers.			表面上看，戴尔似乎是大数法则的受害者。
	On the surface, Fudge would seem to be a kindly, blustering, somewhat pompous fellow who is essentially good-natured.			表面上看，福吉似乎是个和蔼，易怒的人，有点儿夸大其词，本质是不坏的人。
	On the surface, however, everything remained much as before.			不过，表面上一切还是几乎同往常一个样。
	On the surface, it appears that the Yankees have more to lose here.			在这样的观点下，显示了洋基队在这里更不能输球。
	On the surface, it may seem a sound solution, but carefully weighing on the mind, we find that we should make further investigation before arriving at a decision.			从表面上来看，这似乎是一个合理的解决房案，但是经过仔细的权衡，我们觉得，在做决定之前，我们应该作进一步的调查。