|
He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills.
|
|
|
他本可以轻松地呆在家里,因为他有足够的财源可以使他不必为医疗费账单操心。 |
|
He could have finished it on schedule, but somehow he fell behind.
|
|
|
他原本能按预定进度做完这件事的,但不知怎地却落后了。 |
|
He could have given me no greater gift.
|
|
|
他无法给我更好的礼物。 |
|
He could have retired then but didn't.
|
|
|
他本应该那时退休,但是却没有。 |
|
He could have stopped before.
|
|
|
他其实可能更早些时候就停下来。 |
|
He could have thrown the ball to the second baseman that would tag out Shaya, who was still running.
|
|
|
他本来可以把球传给二垒手,让他把还在奔跑的沙亚触杀出局。 |
|
He could hear a great tumult in the street.
|
|
|
他听到街上很响的嘈杂声。 |
|
He could hear shouting in the camp itself.
|
|
|
他听得军营里面的喧闹声。 |
|
He could hear the hum of the bees in the garden.
|
|
|
他听得见花园里蜜蜂的嗡嗡声。 |
|
He could help assuage Yi's representatives that their client will get fair exposure in terms of marketing, for example.
|
|
|
如他可以保证易建联得到公平的曝光在市场方面。 |
|
He could inspire [1] all feelings expressed in hymns[2].With his gold lyre[3] and his sweet voice he led the choir of the Muses.
|
|
|
他能够激发出人们在圣歌中表达的各种情感;他手拿金里拉,用悦耳的声音指挥着缪斯女神的合唱队。 |