英汉双语例句-生物医药大词典

Then comes the quiet assurance of faith, even if there is not much feeling or sense of His presence, that God is with us, and that as we go out to do His will He will watch over us, and keep us, and, what is more, strengthen us in the inner man with divin

中文意思：
有时我们没有他同在强烈的感觉，但可凭信心确知神与我们同在，当我们出去遵他的旨意而行，他必看顾，保守我们，并且加力量给我们，使我们里面的人有属灵的力量，完成他所交托我们的使命。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then cloud motion winds are derived from these tracers and after a circumfluence analysis on the cloud motion winds, the cloud motion winds are compared with the rawinsonde winds.			对用该方法选取的示踪云进行云迹风反演，然后对反演出的云迹风进行环流分析，并与探空风进行比较。
	Then come and die, fiend!			那就来受死吧，魔鬼！
	Then come here three times a week to learn basic skills of driving.			此后一个星期上三次课学习基本驾驶技能。
	Then comes surfacing, meaning adjusting the thickness. A first optical inspection pinpoints any possible remaining impurities.			对水晶镜面的厚度进行调整，进行首次光学检验，以检查出可能残留的杂质。
	Then comes the main event, the full round trip.			然后进入主题时刻，即进行整个起下钻作业。
	Then comes the quiet assurance of faith, even if there is not much feeling or sense of His presence, that God is with us, and that as we go out to do His will He will watch over us, and keep us, and, what is more, strengthen us in the inner man with divin			有时我们没有他同在强烈的感觉，但可凭信心确知神与我们同在，当我们出去遵他的旨意而行，他必看顾，保守我们，并且加力量给我们，使我们里面的人有属灵的力量，完成他所交托我们的使命。
	Then concrete measures for conducting risk management on material prices are expounded from 5 processes including risk recognition, risk analysis and evaluation, planning and decision-making, and check.			从风险识别、风险分析与评价、规划并决策、检查5个过程论述如何进行材料价格风险管理，并结合实际给出了一些具体措施。
	Then conscience granted a truce, and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep.			然后良心同意和他们和解；这两个另类的海盗才睡着了。
	Then consider that Dumbledore sacrifices his own life instead.			再来思考下关于邓不利多牺牲他自己的性命。
	Then continue to Nyhavn, a narrow waterway dug by soldiers in 1673.			你会明白为什么汉斯克里森。
	Then copy this layer and place several butterflies above the background's layer, minimizing the Opacity till 24% and change its type on Color Burn.			复制蝴蝶层，将蝴蝶层放置在背景上面，透明度降低为24%，层模式设置为颜色加深。