|
Female giant pandas give birth between 95 and 160 days after mating.
|
|
|
雌性大熊猫产仔是在交配以后的95和160天之间。 |
|
Female images in the 《Shijing》 and balladall bring shock and artic enjoying for our hearts with natural、health、capricious and optimistic features, and make us to feel the ballad's internal inventive regularity in different historical periods, this also is
|
|
|
《诗经》与“花儿”中的女性形象，均以自然健康、任性乐观的面目带给我们心灵的震撼和艺术的享受，使我们感受到我国不同历史时期民歌内在的创作规律，这也是人类发现美和创造美的审美积淀。 |
|
Female is in the state of aphasia which is under the double protective screen of historical ignorance and sexual prejudice in textualized history.
|
|
|
摘要女性在文本化的历史中处于历史忽视与性别歧视双重屏蔽下的“失语”状态。 |
|
Female pandas normally become sexually mature between 4 and 5 years old.
|
|
|
正常情况下，雌熊猫在四到五岁即性发育成熟。 |
|
Female pandas ovulate only once a year, in the spring.
|
|
|
一年雌熊猫仅仅在春天排卵。 |
|
Female passengers can call the company from 6:00 am to 10:00 pm for a green-colored Kia cab driven by professional and experienced womenand equipped with GPS navigation systems .
|
|
|
此种绿色的起亚出租车内置GPS导航系统，司机都是“有专业驾驶经验”的女性，女乘客从早上6点至晚上10点期间可以随时打电话叫车。 |
|
Female polar bear Aika dozes in Berlin Zoo. The recent unseasonably-warm weather has disturbed the bears' hibernation.
|
|
|
柏林动物园里的北极母熊艾卡正在打盹。近期反常的暖冬气候扰乱了熊正常的冬眠。 |
|
Female reporter 3: “… [United Nations] today approved initiatives for both economic sanctions and a naval blockade of the region as a means of containment and isolation of Zero one.
|
|
|
女记者：“.....[联合国安理会]今天作出决议，决定对杰罗万实施全面的经济制裁和海上禁运。 |
|
Female sheep produce one or two lambs at a time.
|
|
|
母羊一次生一到两只羊羔。 |
|
Female singers are classified as sopranos, mezzo-sopranos and contraltos.
|
|
|
女歌手分为女高音、女低音和女中音。 |
|
Female smokers are thought to be less affected because they do not breathe in the smoke so deeply.
|
|
|
女性吸烟者被认为受的影响较小，因为她们不深吸烟。 |
