|
Clerk： You bet. Go down this aisle and turn left.
|
|
|
店员：当然可以。沿着这走道走到底，然后左转。 |
|
Clerk：I like her, too. Just a second, let me look it up on my computer.
|
|
|
店员：我也很喜欢她。请稍等，我查查电脑。 |
|
Clerk：We also carry DVDs of TV show seasons.
|
|
|
店员：我们也有电视影集的DVD。 |
|
Clerk：Yes! It's really popular. As soon as we stock them, they sell out.
|
|
|
店员：没错！真的很受欢迎。我们一进货就卖光了。 |
|
Clerk：You're in luck. We have Mad Love in stock. Check in the romance section. All the movies are in alphabetical order.
|
|
|
店员：您很幸运喔。我们店里有《疯狂之爱》。找一下爱情片区。所有电影都是按照字母的顺序排列。 |
|
Clethodim is one of cyclohexdione herbicide with good herbicidal activity. The syntheses of clethodim and its intermediates were reviewed with 18 references.
|
|
|
摘要烯草酮是一种具有优良除草活性的环己二酮类除草剂。对烯草酮及其中间体的合成方法进行了综述，附有18篇参考文献。 |
|
Cleveland's offense was a joke throughout the series, while the Spurs had their own moments in Games 3 and 4 when they couldn't seem to throw the ball in Lake Erie.
|
|
|
克里夫兰人的进攻在整个系列赛都伦为笑柄（为人诟病），然而在他们（骑士队）好象还不能在拥有进攻机会时把球丢进伊利湖时，第三和第四场比赛就完全进入了马刺时刻。 |
|
Clever Jack met a giant in the street .
|
|
|
聪明的杰克在街上遇到一个巨人。 |
|
Clever Twins need work that affords plenty of intellectual stimulation.
|
|
|
双子：聪明的双子座人能够承担各种知识含量高的工作。 |
|
Clever and innovative, a fast learner with good memory. She knows social skills well but can be selfish and egoistic. She is also unbeatable in terms of talent and wealth.
|
|
|
聪明，具创作力，记意力强且好学不倦，表面合群，但内心潜藏优越感，个人至上，才华与财富均能两者兼得。 |
|
Clever of thought and quick of foot, Eidur's link-up play has the potential to lubricate the team's attacking moves while his goals-per-game ratio over four Chelsea seasons is a match for any colleague.
|
|
|
聪明的想法加上迅速的动作，埃德充满连携的表演具有让整只球队的进攻变得流畅的潜力，而且四个赛季中他的每场进球率始终是其他队友追赶的目标。 |
