英汉双语例句-生物医药大词典

They have been borrowing heavily in yen and putting the proceeds into more remunerative assets, such as antipodean bonds (see article).

中文意思：
外来投资大量的借入日圆并将收益转入诸如澳纽债券的较高收益资产。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They have become so good at it that some law enforcement agencies are unable to “wiretap” messages from suspected criminals.			它们在这方面已十分擅长，致使有些执法机构难以“窃听”疑犯发送的信息。
	They have been acknowledged as the guiding rules for international relations, as well as the basis on which to build a new order of world economy and politics.			它已经成为指导国际关系的公认准则，也是建立国际经济和国际政治新秩序的基础。
	They have been advisors to some of the largest companies in the world because they were successful franchisors and franchisees before becoming consultants and are able to see the issues facing franchise networks from both the franchisor's and franchisee's			他们已经是世界上许多大公司的顾问了，因为他们在成为顾客之前是成功的特许人或受许人，并且能用这两种人的观点看见特许经营系统工作的问题。
	They have been ashore for two hours.			他们上岸已经两个小时了。
	They have been banned already in Rwanda, Bhutan, Bangladesh (where they cause flooding by blocking drains), South Africa (where distributing them can land you in jail) and Mumbai.			而在卢旺达、不丹和孟加拉（塑料袋堵塞下水道会引发洪水）、南非（扔弃塑料袋可能会让你进监狱）和孟买，塑料袋早已被禁用。
	They have been borrowing heavily in yen and putting the proceeds into more remunerative assets, such as antipodean bonds (see article).			外来投资大量的借入日圆并将收益转入诸如澳纽债券的较高收益资产。
	They have been challenging and difficult.			他们一直被挑战和艰难。
	They have been designed with exceptional safety margins.			叉车拥有极高的安全系数。
	They have been getting attention all their lives from their classmates, from people on the streets, their peers, and even from other men.			他们一生当中都在吸引着他们的同学、路人、身边之人，甚至是其他男性的注意。
	They have been granted permission to pull down the old theatre.			他们要拆毁这座旧戏院的许可已获准了。
	They have been held captive in prison for ten years.			他们在狱中被囚禁10年了。