|
The astronomer looked at the starry sky, trying to locate Centaur.
|
|
|
这位天文学家看著满天星斗的天空,试著找到半人马星座。 |
|
The astronomer may speak to you of his understanding of space, but he cannot give you his understanding.
|
|
|
太空的奥妙，天文学家可以告诉你他的理解，但无法给你他的理解。 |
|
The astronomers estimate that each asteroid is about 980 to 1,480 feet (300-450 meters) in diameter, or possibly just over a quarter-mile.
|
|
|
天文学家估计每一颗小行星直径大约是980到1，480英尺（300—450米），或者很可能仅仅是超过四分之一英里。 |
|
The astronomical amount of death led to the declaration of a cholera epidemic in New York.
|
|
|
巨大的死亡人数导致纽约宣布霍乱大流行。 |
|
The asymmetric foot feathers must have had their narrow side facing forward to smooth the flow of air around the leg.
|
|
|
脚上不均匀的羽毛肯定有狭窄的面，其作用是消除腿部周围的气流。 |
|
The asymmetric reduction mechanism of p-methylcyclohexanone by sodium borohydride was investigated with ab initio calculations.
|
|
|
用从头计算方法对硼氢化钠不对称还原对甲基环己酮的机理进行了研究。 |
|
The asymmetrical construction represents three bridges in one.
|
|
|
在这个非对称性建筑的桥中就体现了这三点的说. |
|
The asymmetry in information between the state and commercial banks or intermediary organizations, between commercial banks and industrial and commercial enterprises, and the causation of difficulties for national financial organization in acquiring infor
|
|
|
对国家同商业银行及仲介机构的信息不对称，商业银行同工商企业的信息不对称，国家金融机构信息获取方面存在的困难的原因进行了分析。 |
|
The asymmetry in the Fed's thinking is obvious.
|
|
|
联储的说法前后矛盾显而易见。 |
|
The asymmetry reduction of ketones has become frontier field of organic synthesis chemistry, and it's also the fast developing and more successful field in recent years.
|
|
|
近年来，由酮类化合物不对称还原为醇类化合物成为有机合成化学的前沿领域，发展迅速，并取得了许多成就。 |
|
The asymptotic behavior of solutions for a class of high order delay partial differential equations is established in this paper. Some asymptotic behaviors of non-oscillatory solutions are obtained.
|
|
|
摘要研究了一类高阶时滞偏微分方程在三种边值条件下的解的渐近性，得到了其非振动解的渐近性质。 |
