英汉双语例句-生物医药大词典

The news media portrayed the Indone sian Malay as honest, decent, peace loving people who rio ted because they were hungry, they were poor, and they &nb sp;were victimized by Suharto, and his filthy-rich Indonesian Chinese &n bsp;allies.

中文意思：
新闻媒体把印尼的马来人描绘为诚实、正派、爱好和平的人，他们制造暴乱是因为他们饥饿、贫穷，他们是苏哈托和不正当地富有的印尼华裔的牺牲品。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The news may be unexpected; nevertheless, it is true.			消息是意料之外，不过是真的。
	The news may be unexpected; nevertheless, it's true.			这消息也许是出乎预料，但它是真的。
	The news may come as a blow to Arsène Wenger, who had wanted to use Angulo to bolster his midfield attacking options.			这条消息也许对温格是个打击，因为温格很想引进安古洛以增加中场攻击方面的选择。
	The news media discovered the story, and it soon became a nationwide controversy, with the tide of public opinion running overwhelmingly in favor of Mrs Pelton.			新闻媒体发现了这件事，使其很快成为了一场全国性的辨论，而支持培尔顿女士的舆论浪潮占压倒之势。
	The news media even gets involved.			甚至新闻媒体也不甘寂寞。
	The news media portrayed the Indone sian Malay as honest, decent, peace loving people who rio ted because they were hungry, they were poor, and they &nb sp;were victimized by Suharto, and his filthy-rich Indonesian Chinese &n bsp;allies.			新闻媒体把印尼的马来人描绘为诚实、正派、爱好和平的人，他们制造暴乱是因为他们饥饿、贫穷，他们是苏哈托和不正当地富有的印尼华裔的牺牲品。
	The news media portrayed the Indone sian Malay as honest, decent, peace loving people who rioted because they were hungry, they were poor, and they were victimized by Suharto, and his filthy-rich Indonesian Chinese allies.			新闻媒体把印尼的马来人描绘为诚实、正派、爱好和平的人，他们制造暴乱是因为他们饥饿、贫穷，他们是苏哈托和不正当地富有的印尼华裔的牺牲品。
	The news moved her profoundly. She immediately asked to go to the front.			这消息使她深受感动，她立即要求到前线去。
	The news of Aunt Li's coming to see us threw all of us into ecstasy.			李大婶要来看我们的消息使我们都欢喜得了不得。
	The news of defeat cast a gloom over the town.			战败的消息给小城蒙上了一层忧郁。
	The news of defeat took all the fight out of us.			失败的消息夺走了我们所有的斗志。