英汉双语例句-生物医药大词典

One important thing to know is that the functionality of Web Sites will change very drastically.

中文意思：
要知道在将来，互联网技术将发展的非常之快。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	One important observable difference between black holes and other compact massive objects is that any infalling matter will eventually collide with the latter, at relativistic speeds, leading to irregular intense flares of X-rays and other hard radiation.			黑洞和其它密集质量物体之间的一种重要的观察差异是任何掉进物质将最终与后者碰撞,以相对的速度,导致X射线和其它的难于辐射的不规则的强烈闪光。
	One important potentially renewable resource for us and other species is biological diversity or biodiversity,which consists of the life forms that can best survive variety of conditions currently found on Earth.			一种潜在的可再生资源可以通过自然界的作用得到快速的正当的再生（用几小时到几十年的时间），比如森林中的树木，草原上的草、野生动物、原始湖泊和溪流，地下水，新鲜空气以及肥沃的土壤。
	One important potentially renewable resource for us and other species is biological diversityor biodiversity,which consists of the life forms that can best survive variety of conditions currently found on Earth.			一种对我们人类和其他物种很重要的且具有可再生资源就是生物多样性，包括地球上发现的最能适应各种环境的各种生命形式。
	One important song is often sung at New Year — the Scottish song of Auld Lang Syne（Good Time Long Ago）.			新年里人们唱一首很重要歌，那就是苏格兰的歌谣——《友谊地久天长》。
	One important task for macro-control this year is to appropriately control the scale of investment in fixed assets and firmly halt haphazard investment and low-level, redundant construction in some industries and regions.			适当控制固定资产投资规模，坚决遏制部分行业和地区盲目投资、低水平重复建设，是今年宏观调控的一项重要任务。
	One important thing to know is that the functionality of Web Sites will change very drastically.			要知道在将来，互联网技术将发展的非常之快。
	One important topic that investment academicians and practitioners have been focusing on how to choose a specific group of stocks, from numerous market securities, as the input of a optimal portfolio selection model so that the final investment strategy h			摘要如何从数目巨大的市场股票集中选取一组特定的股票作为最优投资组合选择模型的输入，以确保最终的投资方案具有优异而稳定的表现一直是投资理论界和实务界关注的重点。
	One impressive abnormality involves a process known as apoptosis, or cell suicide.			有一个较受瞩目的异常现象，与细胞凋亡（或细胞自杀）的过程有关。
	One improvement could be flexible rings that sit at the neck of the cervix and release microbicidal drugs for several weeks.			一种改进的方法是放一个可以持续释放几个星期药物的柔软的环在子宫颈上。
	One in 10 Americans is now foreign-born, and half of them were born in Latin America.			每10个美国人中就有1个是在国外出生，其中一半都是在拉丁美洲国家出生的。
	One in 10 people living in Britain was born overseas - a far higher proportion than previously thought, an international study group said.			一份国际研究说，住在英国的人，1/10在海外出生，比例远比过去认为的高。