|
My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.
|
|
|
我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。 |
|
My girlfriend said I'm a dead ringer for Tom Cruise. What do you think?
|
|
|
（我女朋友说我跟汤姆克鲁斯长得像极了，你觉得呢？） |
|
My girlfriend says she wants to break up. I'm in the dog house now.
|
|
|
我女朋友说她想分手。我现在被打入冷宫了。 |
|
My girlfriend was never tolerant if I kissed some other babe.
|
|
|
如果我吻了别的漂亮女孩的话，我的女朋友决不饶恕我。 |
|
My girlfriends and I love to drive down to Miami and spend a weekend out on the town.
|
|
|
我的几个女性朋友和我很喜欢开车南下到迈阿密，到小镇上度个周末。 |
|
My giro hasn't arrived this week.
|
|
|
我的直接转帐支票这星期还未汇到. |
|
My girth is increasing.
|
|
|
我的腰围愈来愈大了。 |
|
My glasses fogged in the warm air.
|
|
|
我的眼镜因空气温暖而模糊了 |
|
My glasses without which I was almost like a blind man fell to the ground and broke into pieces.
|
|
|
我的眼镜掉到地上，摔成了碎片，没有它我简直像个瞎子。 |
|
My glasses, without which I was almost blind, fell to the ground and broke.
|
|
|
我的眼镜掉在地上摔碎了，没有眼镜我几乎什么都看不见。 |
|
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
|
|
|
20我的荣耀在身上增新，我的弓在手中日强。 |
