|
Educational practices such as the honor system and student participation indicate a respect for individual responsibility and independence.
|
|
|
像优等生制度和学生参与这样的教育实践，表明了对个人责任与独立性的重视。 |
|
Educational reform is not only in classroom but take fully advantage of activity after class to combine classroom teaching with activity after class.
|
|
|
摘要教育改革不仅仅是在课堂上，而且还要充分利用课外活动，使课堂教学和课外活动有机结合。 |
|
Educational system, as a system of regulations which normalize the educational conducts of the subject of education and promote the development of both education and human beings, is subject to and dominated by the educational ideas and notions of the sub
|
|
|
摘要教育制度作为规范主体教育行为、促进教育发展和人的发展的规则体系，无论是其内容还是形式都受着主体教育思想、教育观念等的影响、指导和支配。 |
|
Educational target: Training and creating students with a strong sense of patriotism, social responsibility, the ability to persevere, the ability to be independent and self-supporting and who are morally upright, seek knowledge and are able to meet futur
|
|
|
育人目标：培养和造就具有强烈爱国意识和社会责任感，坚韧不拔的意志品质，自立自强的生存、生活能力，会做人，会求知，能从容迎接未来挑战的高素质人才。 |
|
Educational undertaking develop steadily, State middle and primary schools develop into 712place, 240,000students. The civilian-run school develops into 30, students 40,000-80,000 people, 5 vocational high schools, students are 5600.
|
|
|
教育事业稳步发展，国办中小学发展到712处，在校学生24万。民办学校发展到30处，在校学生4.8万人，职业中学5座，在校学生5600人。 |
|
Educational: The amount of useful information about Scouting available via the Internet is large and growing daily.
|
|
|
教育意义：童军运动在网际网路间的信息，不论质量都与日增长。 |
|
Educationalists have purported to demonstrate that there is no advantage in middle-class families sending their children to private schools.
|
|
|
教育学家声称他们已经论证了中产阶级家庭把孩子送到私立学校就读并没有什么太大的好处。 |
|
Educationally or skills disadvantaged adults are those persons who score below 8th grade level on standardized tests.
|
|
|
教育或技能处于弱势地位的成人是指那些标准测试评分低于8级的人。 |
|
Educationist Mr Cai Yuanpei said: educationist, means to engage with the affairs of cultivating personality.
|
|
|
摘要教育家蔡元培先生曾说：“教育者，养人格之事业也。” |
|
Educations play the vital role in the social economy development and the human's culture quality.
|
|
|
教育在社会经济发展和提高人类文化素质方面起着重要的作用。 |
|
Educators are in duty to develop traditional game resources and the children to grow healthy.
|
|
|
努力开发传统游戏资源，促进儿童健康成长，应是教育工作者义不容辞的职责。 |
