|
Nokia is committed to long-term development and preferred partnership in China.With innovative technology, Nokia has continuously strengthened its market position as leading supplier of mobile and broadband network system in China.
|
|
|
作为世界领先的网络电信公司，诺基亚致力于在中国的长期发展，凭借创新科技，诺基亚作为中国移动通信和宽带网络系统领先供应商的地位不断加强。 |
|
Nokia is currently considering adding more Chinese language support in its development tools and documentation.
|
|
|
诺基亚正在考虑在开发工具和文档中增加更多的中文支持。 |
|
Nokia is working closely with Matsushita and relevant authorities to investigate this situation.
|
|
|
诺基亚正与松下以及有关部门密切合作，对此情况进行调查。 |
|
Nokia ruled the mobile phone roost for many years, then went into something of a decline, but in the last year or two it\'s come back with a vengeance.
|
|
|
诺基亚领导手机生产厂家很多年，然而摩托罗拉的介入导致其地位有些动摇，但是去年或者前年它又以强烈的姿态恢复了。 |
|
Nokia will introduce a mobile phone with a built-in digital TV receiver by 2006.
|
|
|
诺基亚2006年将会推出一种内置有数字电视接收机的移动电话。 |
|
Nokia will use four chipset suppliers – Texas Instruments, Broadcom, Infineon Technologies and STMicroelectronics. Chipsets are combinations of integrated circuits that operate together.
|
|
|
诺基亚公司将与四家芯片供应商合作，它们是德州仪器、博通、英飞凌科技公司和意法半导体。芯片组是在一组集成电路的组合。 |
|
Nokia's continuing competitive advantage lay largely in the customer appeal of its phone designs.
|
|
|
诺基亚的持续竞争优势大部分在于顾客对它的手机设计的喜好。 |
|
Nokia's headquarters is in Finland.
|
|
|
诺基亚公司的总部在 芬兰. |
|
Nokia's move to broaden its range of chip suppliers is also negative for Texas Instruments, which has been Nokia's sole supplier of 3G and Edge semiconductors but will now have to compete with others.
|
|
|
诺基亚扩大芯片供应商范围的举动对于德州电器来说也是不好的事情，德州电器曾一直是诺基亚唯一的3G和边缘半导体的供应商，而现在他将不得不同其他的同行展开竞争。 |
|
Nokia, The world's largest maker of mobile phones, on Wednesday unveiled in London its own online music store and new top-end handsets.
|
|
|
诺基亚作为全球最大移动电话生产商，周三在伦敦发布了其旗下的在线音乐商店和最新的手机。 |
|
Nomad, LLC owns Z-zoo, a specialty pet furniture and accessories with wholesale capacity to many different countries. Flexible terms and conditions.
|
|
|
游牧,LLC公司拥有Z型动物园,宠物专业家具及配件批发能力,对许多不同国家.灵活的条款和条件. |
