|
He had a fanciful idea about crossing the Pacific in a barrel.
|
|
|
他有个坐在木桶里横渡太平洋假想的点子。 |
|
He had a feeling that something was amiss as he observed the amount of buildings decreasing while the number of trees was increasing.
|
|
|
当他发现楼房的数量在减少而树木的数量在增加时，他觉得事情不对。 |
|
He had a fling with a British model.
|
|
|
他曾和一位英国模特有染。 |
|
He had a good driving record.
|
|
|
他驾驶纪录良好。 |
|
He had a good grip of several modern languages.
|
|
|
（他熟练掌握了好几种现代语言。） |
|
He had a good head for maths.
|
|
|
他有很好的数学头脑。 |
|
He had a good reason for doing it.
|
|
|
他那样做有充分的理由。 |
|
He had a good sense of humor and his dry accounts of the encounter delighted his listeners.
|
|
|
他很有幽默感,他对这次遭遇的不动声色的叙述给他的听众带来许多乐趣。 |
|
He had a great capacity for learning.
|
|
|
他的学习能力很强。 |
|
He had a habit of blinking his eyes, but gradually he grew out of it.
|
|
|
他有眨眼睛的习惯, 但渐渐地他不再患此毛病。 |
|
He had a habit of making humorous remarks.
|
|
|
他有说幽默话的习惯。 |
