|
13 When you are inside the jungle, away from the river, the trees vault out of sight.
|
|
|
当你离开大河,深入丛林,满眼树木高耸入云。 |
|
13 and brought him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
|
|
|
13先带到亚那面前。因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。 |
|
13 is an intermediate organic chemistry course that deals primarily with synthesis, structure determination, mechanism, and the relationships between structure and reactivity emphasized.
|
|
|
本课程为以讨论合成、结构鉴定、反应机制及结构与活性之间的关系为主的中等有机化学。 |
|
13 optimistic, color, fixed-camera videos, are interrupted by three celluloid-film like black and white, more grotesque stories, exploring the limits of common kissing habits.
|
|
|
13个乐观的,彩色的,固定镜头的录象,被三个淡而无味的类似电影的黑白而古怪的故事打断,这些故事试图突破通常亲吻习惯的局限。 |
|
13 to 16 points: Well above average. He isn't going to be designing missiles, but he knows how to get what he wants.
|
|
|
16分:远高于平均水平。虽然它不会倒卖军火,但它知道如何得到它想要的。 |
|
13 what are the three stages of the undergraduate teaching evaluation?
|
|
|
本科教学评估的三个阶段是什么? |
|
13He was quite a remarkable player.
|
|
|
“他称得上是桥牌高手。 |
|
130 Because of the high cost of these early computers, idle time was undesirable.
|
|
|
由于这些早期计算机价格高昂,所以(出现)闲置时间是人们所不期望的。 |
|
130 How would you like to proceed with the negotiatio ?
|
|
|
你认为该怎样来进行这次谈判呢? |
|
130 How would you like to proceed with the negotiations?
|
|
|
你认为该怎样来进行这次谈判呢? |
|
130 They will bud and blossom and bear fruit.
|
|
|
它们将萌芽,开花和结果。 |