|
“Good evening,” I replied, a little discomforted by her presence and unsure of her intentions.
|
|
|
“晚上好，”我回答说。她的出现使我平添了几分不安，又猜不透她是什么用意。 |
|
“Good for you, A.J”, she said. “You're experimenting in atonal compositions.
|
|
|
“这对你有好处，A.J，”她说，“你是在尝试创作无调性的曲子吧。” |
|
“Good mor-ning,” she cried, in her sweet, affected drawl. “Isn't it cold? It might be win-ter.
|
|
|
“早上——好啊。”她用她那甜甜而又做作的声调打著招呼，“不冷吗？可真像冬——天噢。” |
|
“Good morning,” one woman answer. “There is a pink shirt in your model, will you please take one?” She put it on. Other people see beautiful to let her buy.
|
|
|
其中一个妇女回答到：“早上好。你模特身上的粉色上衣你给我拿一件？”她穿上，其它人看着好看让她买上。 |
|
“Good morning,” she replied cheerfully. “I'm going to have to use this drive-up all the time. It's so easy!
|
|
|
“早上好，”她愉快地回答说，“以后我都要使用这种驱车直达窗口。真是如此的方便。” |
|
“Good morning. Sir,” Robin called out.
|
|
|
“早安，先生。”罗宾向他打招呼。 |
|
“Good quality、Best service”is the firm faith of Lutai people，and we did a good job to make many projects in the fierce competition，meanwhile we face the market calmly、buck for enterprise development、promote society prosperity，and our people are willing to
|
|
|
“精品立世”是鲁泰人一贯秉承的坚定信念，面对激烈的市场竞争，鲁泰人以昂扬的斗志，专业的精神铸就了一座座成功的丰碑；从容应对市场、谋求企业发展、促进社会繁荣，鲁泰人愿以诚信广结四海宾朋，共谱辉煌新篇章！ |
|
“Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come here, please sit down with me and have a rest.
|
|
|
“太好了！老树墩就是倚着休息的最好地方。过来，和我一起坐下休息吧。” |
|
“Good, now we're getting somewhere.
|
|
|
“好，现在我们去一些地方。” |
|
“Good-day, Little Red-Cap,“ said he.
|
|
|
“你好啊，小红帽儿！”狼说。 |
|
“Goodbye, dear Prince. I am dying,” says the poor little Swallow. He kisses the Happy Prince and dies near his feet.
|
|
|
“再见吧，亲爱的王子。我要死了。”可怜的小燕子说。他吻了快乐王子，然后死在他的脚边。 |
