|
The rod and reproof give wisdom, But a child left to himself brings shame to his mother.
|
|
|
15杖打和责备能赐智慧,放纵的孩子使他母亲羞愧。 |
|
The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
|
|
|
箴29:15杖打和责备、能加增智慧.放纵的儿子、使母亲羞愧。 |
|
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
|
|
|
15杖打和责备,能加增智慧。放纵的儿子,使母亲羞愧。 |
|
The rod is coiled by means of centrifugal (laying head).
|
|
|
绕杆方式为离心甩头式。 |
|
The rod is not allowed in our school.
|
|
|
在我们学校是不准鞭打的。 |
|
The rodents were rather rotund, because osteocalcin helps regulate the cells that produce insulin in the pancreas and release it into the bloodstream.
|
|
|
这些啮齿动物相当肥硕,因为骨钙素有助于调节在胰腺中产生胰岛素并释放到血液中的细胞。 |
|
The rods are seen here with a methylene blue stain.
|
|
|
图为亚甲基兰染色见杆状菌。 |
|
The rogue passed it off as genuine.
|
|
|
那坏蛋拿它以假乱真。 |
|
The role forms part of the TPCG Management Team and is responsible for delivering best practice functions to support this operation.
|
|
|
这个职位是太仓中玻皮尔金顿特种玻璃有限公司管理团队的一部分,并要求作出最好的实践作用来支持这个职责。 |
|
The role inborn thought processes plays in staff selection and retention.
|
|
|
运用人与生俱来的思维产生方式进行人员选拔和维持。 |
|
The role of Chinese national vocal music, from its maturity between the 30s and the 40s of the 20th century to the pluralistic development of the 21st century, is becoming clearer and clearer in the social public aesthetic activities and the developmental
|
|
|
摘要中国民族声乐艺术从20世纪30-40年代的成熟,到21世纪的多元发展,在社会公众审美活动及中国文化发展格局中的地位愈加彰显。 |