|
Record its sailing time, distance while the vessel accelerate from stationary state to stable design route speed.
|
|
|
船自静止状态加速至稳定的设计航行速度，记录其航行时间、距离。 |
|
Record levels of immigration are rapidly changing the make-up of the population, figures released by the Organisation of Economic Co-operation and Development （OECD） confirmed.
|
|
|
经济合作与发展组织（OECD）披露的数据证实，创纪录的移民人数，正迅速改变人口组成。 |
|
Record notes that are relevant.
|
|
|
将与主题相关的内容作好笔记。 |
|
Record numbers of children from China are enrolling in British public schools as the communist power's nouveau riche seek the cachet of a traditional English education.
|
|
|
随着共产主义国家中的一些暴发户开始寻找传统英国教育的荣誉标志，从中国前来英国的公学就读的孩子人数创下了新高。 |
|
Record of Art and Culture, History of Han Dynasty makes a theoretical summary of the phenomenological periodization of Chinese novels.
|
|
|
摘要《汉书?艺文志》对中国小说发生期现象作出了理论总结。 |
|
Record of abstracts : Annual Geoscience Exploration Seminar [cd-rom].
|
|
|
澳大利亚北部地方地质调查所2001年地球科学勘探研究会摘要. |
|
Record property sales over Chinese New Year period supported the underlying strength in property counters.
|
|
|
物业销量于农历新年期间刷新纪录，令本身呈强势的地产股获支持。 |
|
Record test descriptions, including preferred operation conditions, control conditions, operable and preferred range of conditions.
|
|
|
我的理解是：信封和记录纸必须作上标记并签字，使信封中的附件与实验记录本上的内容相对应。 |
|
Record the answer on the flip chart.
|
|
|
将问题结果记录在白板上。 |
|
Record the audit outcome and send audit report.
|
|
|
记录稽查结果并发出稽查报告。 |
|
Record the discussion result on the Flip Chart.
|
|
|
将讨论结果记录在白板上。 |
