|
The brilliance of diamond is due in part to its large dispersion.
|
|
|
金刚石的光辉异彩,部分是由于它有强烈的色散。 |
|
The brilliance of the group has made its founder——Mr.Gensheng Feng, a legendary.
|
|
|
她更让青春宝的创始人——冯根生成为一个传奇人物。 |
|
The brilliant Apocalypse Nowused war as a vehicle for a surreal journey into the depths of insanity.
|
|
|
才华横溢的“现代启示录”以战争为手段,开始了一段回到极度疯狂的过去的超现实之行。 |
|
The bringing forward of the concept of learning ability is the sublimation and leap of traditional learning notions.
|
|
|
摘要学习力概念的提出,是对传统的学习理念的升华。 |
|
The bringing of people of different racial or ethnic groups into unrestricted and equal association, as in society or an organization; desegregation.
|
|
|
种族或宗教融合在社会或组织中,使不同的种族或宗教派别的人处于无限制的平等的关系中;取消种族隔离 |
|
The bringing together of troublous times and the return of the Jews to the Land removes any doubt.
|
|
|
动荡不安的时代以及犹太人返回到被应许的地消除了人们所有的疑虑。 |
|
The brisk business of L/C swindling causes L/C swindling exception principles to come into being.
|
|
|
信用证欺诈“生意”的繁荣又导致信用证欺诈例外原则的产生。 |
|
The brisket is deep, reaching down to the elbows; the depth of the body at the lowest point of the brisket equals half the height of the dog at the withers.
|
|
|
胸相当深,胸深达到肘部;身体深度即胸部最低点到马肩隆的距离等于马肩隆到地面距离的一半。 |
|
The british churchgoer prefer a severe preacher because he think a few home truth with do his neighbour no harm.
|
|
|
常去教堂的英国人更喜欢严格的布教者,因为他认为一些深刻的真理不至于伤害他的邻居。 |
|
The brittle fracture of steel columns and the damage to column bases were found in Kobe Earthquake.
|
|
|
在阪神地震中还发生了钢柱的脆断和柱脚的破坏。 |
|
The broad Mississippi River system, famed in song and legend, meanders 6,400 kilometers from Canada to the Gulf of Mexico the world's third longest river after the Nile and Amazon.
|
|
|
为很多民歌和传说所传颂的宽阔的密西西比河水系,从加拿大蜿蜒曲折6400公里,流入墨西哥湾,是除尼罗河、亚马孙河以外的世界第三大河。 |