|
In their view that means, above all, Charles Taylor, now aged 59, even though he is not known to have set foot in Sierra Leone throughout the entire conflict. |
中文意思: 因此按照居民的意思,即使是现年59岁的查尔斯?泰勒在这个**期都没有证据表明他身在塞拉利昂,他也该受到惩罚。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In their survey, the anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, kickboxing, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.
|
|
|
人类学家们分析了雅典奥运会4个项目的体育比赛结果,这些项目分别是拳击、跆拳道、摔跤、自由式摔跤。 |
|
In their survey, the anthropologists analyzed the results of four combat sports at the summer games: boxing, tae kwon do, Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.
|
|
|
人类学家们还分析了雅典夏季奥运会中四项对抗性运动的比赛结果,它们分别是拳击、跆拳道、古典式摔跤和自由式摔跤。 |
|
In their trial, the inestigators analyzed oer 60,000 paired sensor-meter readings.
|
|
|
在他们的试验中,调查者分析了6万多对传感器读数值。 |
|
In their two years at HBS, students study more than 500 cases—500 chances to join with their classmates to test themselves against the rock-hard realities of life in business.
|
|
|
在哈佛的两年中,同学们处理了超过500个案例,每一个案例都是一次考验,大家并肩作战攻下了堡垒(学生要学习500多个案例,那将意味着他们有500多次机会和同学一起面对商务中切实的难题,考验自己)。 |
|
In their uneducated minds, this village was very well protected.
|
|
|
在他们无知的头脑里,这个村子被很好地保护着。 |
|
In their view that means, above all, Charles Taylor, now aged 59, even though he is not known to have set foot in Sierra Leone throughout the entire conflict.
|
|
|
因此按照居民的意思,即使是现年59岁的查尔斯?泰勒在这个**期都没有证据表明他身在塞拉利昂,他也该受到惩罚。 |
|
In their view, Lemelson, who died at the age of 74 in 1997, was the unrivaled king of the “submarine” patent.
|
|
|
就他们看来,1997年去世,享年74岁的勒梅森,是所谓「潜艇式专利」的第一高手。 |
|
In their view, the benefit system just encourages laziness.
|
|
|
在他们看来,这种福利制度只会助长懒惰。 |
|
In their way, the instructions are quite precise.
|
|
|
以他们的方式来说,这些使用说明书是相当精确的。 |
|
In their widely propagated caricature, a tiny white elite in Latin America oppresses an indigenous majority whose poverty has been exacerbated by the free-market reforms imposed by the IMF and the United States.
|
|
|
在这些平民主义者广泛宣扬的政治讥讽里,一小撮白人精英压迫着土生土长的当地人,而国际货币基金组织和美国推行的自由市场改革使得当地民众愈加贫困。 |
|
In their world, no doubt, everything was gauze and velvet – or they made you think so with the fine scents they gave out, swishing past you.
|
|
|
在她们周围,无疑一切都是薄纱和天鹅绒的,要不就是她们从你身边赛卒走过时身上发出的好闻气味使你这样想。 |
|
|
|