英汉双语例句-生物医药大词典

The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor.

中文意思：
修道者的独身观念含有禁欲兴宗教热情之意。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The concept of administration in administrative legal system refers to the regulation of state and public affairs, namely, decision-making, organization and management of state and public affairs by administrative subject according to law, which is often			行政法领域的行政是指国家与公共事务的行政，即行政主体依法对国家与公共事务进行的决策、组织与管理活动，通常称为公共行政。
	The concept of administration in administrative legal system refers to the regulation of state and public affairs, namely, decision-making, organization and management of sttate and public affairs by administrative subject according to law, which is often			行政法领域的行政是指国家与公共事务的行政，即行政主体依法对国家与公共事务进行的决策、组织与管理活动，通常称为公共行政。
	The concept of an alternation of generations can be extended to the flowering plants, in which the embryo sac and pollen represent the much reduced famale and male gametophyte generations respectively.			这个概念也可以运用在有花植物上，由胚囊和花粉各自表达雌雄配子体世代。
	The concept of automation is evolving rapidly.			自动化操作理念进化的非常快.
	The concept of cat arises from many cats we see.			猫的概念是从我们看见的许多猫中产生的。
	The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor.			修道者的独身观念含有禁欲兴宗教热情之意。
	The concept of convolution essentially means replacing every basic element of one image with a second image, but constraining the overall brightness of each replica of the second image to be equal to that of the image element it replaces.			卷积的概念本质上就是将图像中的每一个元素用另一个元素来代替，代用的那个元素与原元素的亮度相同。
	The concept of differentiation is demonstrated by this small adenomatous polyp of the colon.			通过图示的结肠息肉状小腺瘤可以明确分化的概念。
	The concept of digital library arises with the emerging of digital books, and the features and proper using of digital books are important to the research of digital library.			摘要数字图书的特色与合理使用是数字图书馆研究的一个重要方面，数字图书的版权问题也是数字图书馆发展的一个亟待解决的问题。
	The concept of ellipse is extended to hyperbolic space and the equation is discussed. Some geometric data of ellipse, such as symmetries, will be considered.			摘要在双曲空间中引进相应的椭圆概念、讨论椭圆的方程，并对椭圆的对称性等几何性质做出细致考察。
	The concept of energy-saving benefit of load management is proposed, and the energy-saving benefit is decomposed into generation benefit, distribution and transformation benefit, and line loss benefit, and relevant analysis methods are given.			摘要提出了负荷管理节能效益的概念，将节能效益分解为发电效益、配变电效益和线损效益，并给出相应的分析思路和分析流程。