|
I want to tell Ye Kai and everyone I'm the more deserving one to live in this world.
|
|
|
我想告诉叶恺和所有的人我是比他更值得在这个世界上生活下去的人。 |
|
I want to tell you a story about the old days.
|
|
|
我想给你讲一个关于旧社会的故事。 |
|
I want to tell you a terrific story about oral contraception. I asked this girl to sleep with me and she said “ no”.
|
|
|
我跟你说口腔避孕法的好笑故事。我要求那位女生跟我敦伦，她一口回绝。（与其空言，不如动作。） |
|
I want to tell you how sorry I am about the mix-up yesterday.
|
|
|
我想告诉你我为昨天的错误有多么抱歉。 |
|
I want to tell you something It's considered rude to sing at table ,do you know?
|
|
|
我想告诉你一些事，在餐桌上唱歌是不礼貌的，你知道吗？ |
|
I want to tell you something privately; let's go out of earshot of all these people at the party.
|
|
|
我想私下告诉你一件事，咱们离开到晚会上这些人听不见我们话音的地方去。 |
|
I want to thank Harvard for this timely honor.
|
|
|
我要感谢哈佛大学在这个时候给我这个荣誉。 |
|
I want to thank Harvard for this timely honor. I'll be changing my job next year … and it will be nice to finally have a college degree on my resume.
|
|
|
我要感谢哈佛大学在这个时候给我这个荣誉。明年，我就要换工作了（注：指从微软公司退休）……我终于可以在简历上写我有一个本科学位，这真是不错啊。 |
|
I want to thank Harvard for this timely honor. I'll be changing my job next year …and it will be nice to finally have a college degree on my resume.
|
|
|
我想感谢哈佛这一及时的荣誉。我明年就要换工作了，如果我的简历上有一个大学学历，这将非常完美。 |
|
I want to thank my fans for voting for me as best singer.
|
|
|
我要感谢我的歌迷选我为最佳歌手。 |
|
I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
|
|
|
首先，我要感谢您对我的友爱和问候。 |
