|
Not surprisingly, the private-sector banks object to this.
|
|
|
不出意料,私营银行反对以上论调。 |
|
Not surprisingly, the results of such investigations may produce weak or contradictory findings.
|
|
|
因此研究结果会显得微弱甚至冲突,并不令人意外。 |
|
Not surprisingly, then, the data are equivocal (a doubtful and uncertain nature) about which sort of face women prefer.
|
|
|
毫不奇怪,研究数据并没有明确说明女性究竟喜欢那种脸型。 |
|
Not surprisingly, they found the more people were in love, the harder they took the breakup.
|
|
|
不出意料,研究人员发现,爱得越深的人越难承受分手。 |
|
Not surprisingly, this district has a distinct odor.
|
|
|
并不令人惊讶的,这一区域有着截然不同的风气。 |
|
Not surprisingly, tourists are a fickle bunch.
|
|
|
不用奇怪,游客们是一撮易变的群体。 |
|
Not surprisingly, van der Vink wants his students to be both scientifically and politically literate.
|
|
|
毫不令人意外的,范德文克希望他的学生可以兼具科学与政治素养。 |
|
Not surprisingly, the year ended with another flurry of honors, including a Best Country Album award from the Nashville Music Awards, and Top Female Vocalist honors from the Academy of Country Music. 1999 saw Hill's star continue to rise.
|
|
|
不足为奇,又一连串的荣誉为这年划上句号,包括纳什维尔音乐奖之最佳乡村歌曲专辑和乡村音乐学院奖之女歌手最高荣誉奖.1999年希尔的星运继续上升。 |
|
Not suspicious; trusting.
|
|
|
没有疑心的;信任的 |
|
Not tactful or diplomatic.
|
|
|
不老练的;不机敏的 |
|
Not taking chances will lead to a life of colorless mediocrity.
|
|
|
不去冒险会让你的生活平淡、中庸、无趣。 |