|
Fire scorched the yard of the museum at Olympia, housing famous classical sculptures such as Praxiteles' Hermes, but planes, helicopters and scores of firefighters beat it back.
|
|
|
林火烧焦了奥林匹亚博物馆的庭院，博物馆里安放着赦尔墨斯神等著名的古希腊雕像，经直升机和消防队员的奋力抢救才扑灭了大火。 |
|
Fire ships are on the left and right.
|
|
|
着火的飞船左右都有! |
|
Fire signs might be inclined to favor sports or exercise programs.
|
|
|
火相的你可能会倾向于喜欢运动或锻炼的活动。 |
|
Fire under control now, smoke steady dispersing.
|
|
|
现在火已控制住，浓烟已消散。 |
|
Fire up their curiosity and excitement about life by extending their horizons -- take them on adventures to new places and ensure they meet as many different kinds of people as possible to broaden their outlook.
|
|
|
扩大他们的视野以激发他们对生活的好奇心和兴奋点--带他们去异国他乡、奇风异俗的地方，尽量接触各色人等，以此扩大他们的视野。 |
|
Fire was now crackling in front of Al-Drifa.
|
|
|
火焰在艾尔德利法面前熊熊燃烧。 |
|
Fire when necessary, but only as a last resort.
|
|
|
必要时可开除，但只是一种最后的手段。 |
|
Fire which lights us at a distance will burn us when near.
|
|
|
远远照亮我们的光线，靠近时会烧着我们。 |
|
Fire will still be used for cooking and warmth in either climate, especially on rainy days in the tropics or snow or heavy rain in colder climates; and so fireplaces in each dwelling are anticipated.
|
|
|
在任一气候地区，火仍将被用来做饭和取暖，特别是在热带的雨季或寒冷地区的雪或大雨（季节）；因此（我们）预测到每个居所中仍会有壁炉。 |
|
Fire! Fire!' An urgent and panicky sound of cry for help passed through the phone.
|
|
|
救火！救火！电话里传来了紧急而恐慌的呼救声。 |
|
Fire, but because carrier's actual error or the private stratagem cause exception.
|
|
|
火灾，但由于承运人的实际过失或私谋所引起的除外。 |
