|
The cooling in gradient method was applied, the uneven cooling speed was avoided.
|
|
|
通过工艺改进，采用自上而下的梯度式降温方式，避免了降温速度不均匀的问题。 |
|
The cooling or heating loads of different conditioned zones in one system are highly diversified and variable, or the time of operation under low load is long, and the temperatures in conditioned zones need to be controlled individually.
|
|
|
同一个空气调节风系统中,各空调区的冷﹑热负荷差异和变化大﹑低负荷运行时间较长,且需要分别控制各空调区温度. |
|
The cooling performance of the reactor was analyzed experimentally.
|
|
|
该反应器具有冷却和加热两种温控方式。 |
|
The cooling produced by solar dimming, however, may slow the rate of evaporation, while higher up in the atmosphere the pollutants responsible for absorbing and reflecting sunlight are likely to interfere with the process that produces rain.
|
|
|
但是，太阳光变弱变暗产生的冷却作用可能会使得水分蒸发的速度放慢，而同时大气层中吸收并反射阳光的污染物则有可能对雨水形成的过程产生干扰。 |
|
The cooling water system of Main, auxiliary engine are all closed-type cooling, their cooling water piping are arranged separately.
|
|
|
主机冷却水系统由调温器、淡水冷却器、滑油冷却器、淡水泵、海水泵、淡水箱（兼淡水膨胀箱）组成。 |
|
The cooling/heating media is connected to the rolls through rotary joints with ball bearing and carbon seals for a leak free operation.
|
|
|
冷却/加热介质由旋转接头和辊连接，球轴承和密封圈保证不会泄漏。 |
|
The cooperation between Qiguang and foreign top ranking industry designer will continue to extend its own brand style.
|
|
|
奇光与国内外一流工业设计师的合作，将奇光品牌的固有风格不断延续。 |
|
The cooperation between our factories allows our company to produce customized pieces and packaging based on the specifications of our customers at a price that is unmatched.
|
|
|
是断言了在二个中央房客的公司;创造一个高质量产品以合理的价格和是在时尚先锋。 |
|
The cooperation between the KMT and CPC put forward by Maring is also called Sneevliet Strategy, or Maring Strategy.
|
|
|
马林提出的国共合作，被称作“斯内夫利特战略”，亦即“马林战略”。 |
|
The cooperation between the two parties facilitated a speedy reconciliation.
|
|
|
（两政党之间的合作有助双方迅速达成和解。） |
|
The cooperation of both sides should be set up on the basis of just , fair principle, both sides should confirm the cooperative way through the talks .
|
|
|
双方合作应该建立在公正、公平的原则基础上，双方应该经过会谈确定合作方式。 |
