|
| Well, it had beady little eyes and a long tail, and went like this. |
中文意思：
咳，它长着圆亮的小眼睛和长尾巴，走起来就像这样。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Well, in this case, you have three choices, namely ask for hearing testimony, apply for reexamination, and bring s suit against the tax authority.
|
|
|
在这种情况下，可以有三种办法供选择，即听证、复议和诉讼。 |
|
Well, in view of our good cooperation over the past years, we can take some considerations, but only for this order.
|
|
|
好吧，鉴于我们过去多年的友好合作，我们可以做些考虑，但尽限这批订货。 |
|
Well, it always worked for me, too.
|
|
|
嗯，这办法对我也屡不爽。 |
|
Well, it appears that increased air pollution during those 30 years—over Asia, in particular—with the help, perhaps, of some increased cloudiness, may have exerted a cooling influence on the surface of the planet even as carbon dioxide and other greenhous
|
|
|
看来可以这么说，在这30年中空气污染的加剧——尤以亚洲地区为盛——或许是在部分加厚云层的助虐下，可能对这一行星的表面起到了一种冷却的作用，尽管同时二氧化碳和其他的温室气体使得大气的温度上升了。 |
|
Well, it didn't take long for the word to get around.
|
|
|
但这个词语传播并未持续多久。 |
|
Well, it had beady little eyes and a long tail, and went like this.
|
|
|
咳，它长着圆亮的小眼睛和长尾巴，走起来就像这样。 |
|
Well, it is not him talking me into this, but he's got a point there.
|
|
|
不是他说动我了，而是他刚好说到点子上。 |
|
Well, it is through the biological transmutation of the form to a significantly higher frequency that this becomes so.
|
|
|
喔，它是通过形态的生物性变化到一个重要的更高频率，才能成为这样。 |
|
Well, it says here that as the universe expands all matter is slowly degenerating into a state of total disorganization.
|
|
|
哦，这篇文章说，随着宇宙的膨胀，所有的物质慢慢地退化，最后成为完全无序的状态。(注：这是“热力学第二定律”导致的结果,即所谓“热寂说”). |
|
Well, it seems we have talked about everything . We`ll have the contract ready this evening. Let`s sign it tomorrow morning .
|
|
|
那么合同里的每项都讨论过了。我们今晚把合同准备好，明天早晨我们签字吧。 |
|
Well, it sort of has a life of its own.……Who knows? Mabe I\'m next in line.
|
|
|
哦，它和我不是一家的。……谁知道，谁知道我哪天挂了。 |
|
|
|
