|
And seeing the star they rejoiced with exceeding great joy.
|
|
|
10他们一见到那星,极其高兴欢喜。 |
|
And sees within my eyes the tears of two.
|
|
|
又在我眼里,看见有两个人的眼泪。 |
|
And sending them into Bethlehem, said: Go and diligently inquire after the child, and when you have found him, bring me word again, that I also may come to adore him.
|
|
|
8然后打发他们往白冷去,说:「你们去仔细寻访婴孩,几时找到了,给我报信,好让我也去朝拜他。」 |
|
And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
|
|
|
52便打发使者在他前头走。他们到了撒玛利亚的一个村庄,要为他豫备。 |
|
And servants of the colonial regime still play important roles under the new dispensation.
|
|
|
曾在殖民统治下工作的公仆们在新的政府里依然担任要职。 |
|
And servants of the colonial regime still play important roles.
|
|
|
并且殖民地政体的公务员还是占主导地位。 |
|
And served their idols, Which became a snare to them.
|
|
|
诗106:36事奉他们的偶像.这就成了自己的网罗。 |
|
And services such as telecommunications and energy are important inputs for manufacturers.
|
|
|
另外对制造商而言,诸如通讯和能源之类的服务是笔很重要的投入。 |
|
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king.
|
|
|
10又叫两个匪徒坐在拿伯对面,作见证告他说,你谤渎神和王了。 |
|
And seven main characters was showed notability difference was used to principal components analysis and six characters for influence of single plant grain weight was used to pathway analysis.
|
|
|
结果表明,7个主要农艺性状经主成分分析可归结为3个主成分因子,对产量影响较大的因素分别为粒数因子、粒重因子和长度因子。 |
|
And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.
|
|
|
12以色列家的人必用七个月葬埋他们,为要洁净全地。 |