|
We encourage Australians to go back to relationship basics, relish in candlelight dinners, conversation and physical activities like massage,Ms Hollonds said.
|
|
|
“我们鼓励澳洲人去重温两性关系的基础‘课程’，共享烛光晚餐、促膝谈心以及进行一些如按摩等的身体活动。” |
|
We entranced, we taught , we stirred emotions. WE DID IT!the paper says. The flaming circles entranced them all!
|
|
|
报道是这样写的：“我们欢腾，我们宣扬，我们情绪高昂。我们成功了！熊熊燃烧的奥运五环让所有的人都欣喜若狂！” |
|
We essentially fool the immune system into thinking the donor's organ is part of one's own body.
|
|
|
他说，“我们最终骗过了免疫系统，让它认为捐献者的器官是患者的一部分。” |
|
We expect every member of the international community to fully implement all aspects of this resolution,Rice said. And we expect the Security Council to aggressively monitor the process.
|
|
|
“我们希望，每一个国际社会的成员，都要毫无保留地执行联合国决议案。另外，我们也希望，联合国安理会能积极地监督制裁进程。” |
|
We expect him to extricate our country from this before he leaves officein January 2009, the former first lady said.
|
|
|
这位美国前第一夫人说：“我们希望布什在2009年1月离任前能将美国从这场战争中解救出来。” |
|
We expect more domestic and international friends to come to Linquan to negotiate , cooperate , invest and develop heartily.
|
|
|
我们热忱期盼更多的国内外朋友来临泉洽谈、合作、投资开发。 |
|
We expected more going in to the tournament.
|
|
|
“我们期待可以在比赛中表现的更好。 |
|
We feel good about it, and I know he's anxious to get back out there.
|
|
|
他回来我们觉得很棒，我知道他很急著想要回来。 |
|
We feel like we can compete against any team,Damon said. We felt that way at the beginning of the year, but, unfortunately, things weren't clicking.
|
|
|
“我们觉得我们可以胜过任何一支球队。”大门说“我们在季初也是这麽以为的，但不幸的是，我们没有做到。” |
|
We felt at peace and so close to nature,he says. Gradually I began adding to the rooms.
|
|
|
我们感觉到平静并且非常接近自然他说。逐渐地我开始增加房间。 |
|
We felt like people weren't paying enough attention.
|
|
|
我们感觉像人们是不够支付的注意。 |
