|
| Un male Quetzal se pose sur une branche avant de regagner son nid. Plumes au vent, il observe les environs. |
中文意思：
这只雄性凤尾绿咬鹃在返回自己的巢之前，停在树枝上观察周围，尾羽随风摆动。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Umm ... smell that coffee ... cinnamon and cloves.
|
|
|
呀……你闻一闻咖啡……一股肉桂和丁香的香味。 |
|
Umm, I would say that was when I was about...Ooooooo...20,22...around there.
|
|
|
唔,那么说来是在我大约20、22岁的时候了。 |
|
Umpteen of them left.
|
|
|
他们许多人都走了. |
|
Umpteen times I gave up when people turned a deaf ear to their wrongs.
|
|
|
许多次我心灰意冷因人们屡劝不听。 |
|
Un debut sin luces. Cuidó su zona y se proyectó muy poco.
|
|
|
初次登场却毫无亮点。看好了他的区域，但参与组织太少。 |
|
Un male Quetzal se pose sur une branche avant de regagner son nid. Plumes au vent, il observe les environs.
|
|
|
这只雄性凤尾绿咬鹃在返回自己的巢之前，停在树枝上观察周围，尾羽随风摆动。 |
|
Un peu de justice,Messieurs les journalistes !
|
|
|
记者先生们，请公正一些！ |
|
Un-compensating lacustrine deposition, which is multi-resources, is dominated in the depression.
|
|
|
凹陷以非补偿的湖相沉积为主，具有多源性。 |
|
UnIess you're wiIIing to reconsider the entire project.
|
|
|
当然如果你们愿意停止这项工程建设就更好了。 |
|
Una: you career girls can't put it off fever, you know. Tick-tock, tick-tock.
|
|
|
尤娜：你也明白，你们这些上班女郎也不能一直拖下去的。时间滴答滴答流逝得很快！ |
|
Unable the examination to this company, the survey which inspection, measuring and test equipment is responsible by the laboratory to entrust to have the qualifications the supplier carries on the service.
|
|
|
对本公司无法维修的检验、测量和试验设备，由实验室负责委托有资格的供方进行维修。 |
|
|
|
