|
Each group had one minute for final call for votes.
|
|
|
投票前每组同学均有一分钟时间为自己的设计作最后拉票。 |
|
Each group has a packet, please check the color of the ball in the packet, is it fair ?
|
|
|
每个小组有一个袋子，先察看一下袋中球的颜色，这样放公平吗？ |
|
Each group has its own group home page, file exchange area, discussion forum, chat room, group email list, assessments and shared calendar.
|
|
|
每个组具有各自的主页、文件交流区、论坛、聊天室、邮件列表、共享日历。 |
|
Each group meets individually with the teaching staff in order to learn the relevant hands-on laboratory details involved as well as the overall mission and significance of their project.
|
|
|
每组学生分别与教师面谈以学习相关的动手操作的实验详细过程以及其专题的整个使命和重要性。 |
|
Each group of 2-3 students develops a robot capable of searching for hidden metal disks (mines) in a open space.
|
|
|
每一小组由2-3位学生组成，开发一部能够在开放空间中搜寻隐藏的金属碟片（“矿藏”）的机器人。 |
|
Each group of ink forme roller equipped with individual AC motor freq. converter drive with easy control, flexible operation.
|
|
|
每组印刷着墨辊采用单独电机控制，控制简单、操作灵活。 |
|
Each group should feature a Rotarian or volunteer who knows the field.
|
|
|
每个小组应有一个扶轮社员或义工对该种职业很熟悉。 |
|
Each group will complete and document a design layout for a prototype device.
|
|
|
每一小组必须完成一个原型作品的设计图及说明文件。 |
|
Each had a different solution to the problem.
|
|
|
对这问题各自有不同的解决方法。 |
|
Each had to put up with traffic problems that blunted their challenge, but the silver arrows were quick.
|
|
|
他们两个人都必须忍受让他们难以发起挑战的交通问题，但银箭赛车的速度很快。 |
|
Each half of the game begins with a kick-off.
|
|
|
以开球形式开始每个半场比赛。 |
