英汉双语例句-生物医药大词典

Outside the cinema, a man on a ladder was plastering an advertisement for a film on top of the old notice.

中文意思：
在电影院外面，站在梯子上的一个人正将电影广告贴在旧的布告上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Outside shots are tricky unless the harshness of the sun can be harnessed and controlled.			而室外的拍摄方面，除非你能够很好的控制刺眼的阳光，要不就比室内拍摄来得困难的多了。
	Outside sports is can not lack of sport in school life.			课外活动是学校生活不可缺少的一环。
	Outside the Golden State, however, the states most eager to subsidise ethanol were those with golden fields of corn.			然而，在加州之外，最热衷于为乙醇提供补贴的州都拥有金色的玉米田野。
	Outside the OECD, China hit a record as a destination for FDI, with inflows of $72bn, surpassed only by the UK and US.			在经合组织以外，中国作为外国直接投资的目的地，资本流入量达创纪录的720亿美元，仅次于英美。
	Outside the ark, the people went about their life the same as before.			方舟外面，人们还和以前一样生活着。
	Outside the cinema, a man on a ladder was plastering an advertisement for a film on top of the old notice.			在电影院外面，站在梯子上的一个人正将电影广告贴在旧的布告上。
	Outside the convention hall, New York City police plan to control protesters using a device that directs sound for up to 1,500 feet in a spotlight-like beam.			而在大会回荡以外，纽约市警察计划用一种能直接传输声音到1500英尺外，就象聚光灯的光束般的装置来控制抗议者。
	Outside the county and existing enterprises enter into partnership and establish industrial enterprise county personnel, copy and enjoy style preferential policy 4 on an equal basis, but it subsidize volume according to deducting former enterprises put in			县外人员与县内现有企业合资创办工业企业，同等比照享受第4款优惠政策，但其补助额按扣除原企业前三年度入库税额的最高年份增幅20%以上的增加额计算。
	Outside the county and personnel enter into partnership and take over the land for use newly-set-up industrial enterprises county personnel, foreign side bear capital cost at each above and share account for more than 50%, from year going into operation,e			县外人员与县内人员合资征地新办工业企业，外方承担投资额在100万元以上且股份占50%以上的，从投产之年起三年内享受县财政给予相当该企业实交县得部分增值税和所得税总额的补助；外方承担投资额在50万元以上、股份占20%以上的，三年内享受县财政给予相当该企业实交县得部分增值税和所得税总额50%的补助。
	Outside the county personnel and county personnel enter into partnership and take over the land for use newly-set-up industrial enterprise, contrast and enjoy the second preferential policy on an equal basis , but it subsidize volume according to deduct f			县外人员与县内人员合资创办工业企业，外方承担投资额在300万元以上的（境外投资在30万美元以上的），从投产之年起三年内享受县财政给予相当该企业实交县得部分增值税和所得税总额的50%补助。
	Outside the courthouse, Skilling vowed to a eal his sentence and also asked that his restitution money go straight to victims, i tead of being seized first by the federal government.			走出法庭后，斯奇林声称他将上诉，同时他也要求他赔偿的钱应该直接给受害人而不是首先被联邦政府攥在手中。