|
And you shall put oil on it and place frankincense on it; it is a meal offering.
|
|
|
15并要加上油,放上乳香;这是素祭。 |
|
And you shall put pure frankincense on each row, so that it may be a memorial for the bread, an offering by fire to Jehovah.
|
|
|
7又要把纯乳香放在每行的饼上,作为记念,作为献给耶和华的火祭。 |
|
And you shall sanctify the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.
|
|
|
10你们要将第五十年分别为圣,在遍地向一切的居民宣告自由。 |
|
And you shall say to them, Thus says the Lord Jehovah, I am about to take the children of Israel from among the nations, where they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.
|
|
|
21要对他们说,主耶和华如此说,我要将以色列人从他们所到的列国中收取,又从四围聚集他们,领他们进入自己的地。 |
|
And you shall speak My words to them, whether they hear or not; for they are rebellious.
|
|
|
7他们或听,或不听,你要将我的话告诉他们;他们原是悖逆的。 |
|
And you shall speak to them this word, Thus says Jehovah the God of Israel, Every wineskin will be filled with wine.
|
|
|
12你要将这话对他们说,耶和华以色列的神如此说,各皮袋都要盛满酒。 |
|
And you shall stone him with stones so that he dies, because he sought to force you away from Jehovah your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the slave house.
|
|
|
10你要用石头打死他,因为他想要勾引你离开那将你从埃及地,从为奴之家领出来的耶和华你的神。 |
|
And you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake.
|
|
|
5你要取细面,烤成十二个饼,每个饼用细面一伊法的十分之二。 |
|
And you shall take some of its blood and put it on its four horns, on the four corners of the ledge, and upon the surrounding border.
|
|
|
20你要取些公牛的血,抹在坛的四角、磴台的四拐角、并四围所起的边上。 |
|
And you shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
|
|
|
19你要取另一只公绵羊来,亚伦和他儿子们要按手在羊的头上。 |
|
And you shall take them from their hands and burn them on the altar upon the burnt offering for a satisfying fragrance before Jehovah; it is an offering by fire to Jehovah.
|
|
|
25要从他们手中接过来,烧在坛上的燔祭上,作为耶和华面前怡爽的香气;这是献给耶和华的火祭。 |